Você procurou por: avvoltoi (Italiano - Alemão)

avvoltoi del nuovo mondo
neuweltgeier

catbarttdae avvoltoi americani o condor
catharttdae neuweltgeier

cathartidae | | | | avvoltoi del nuovo mondo |
cathartidae | | | | neuweltgeier |

rapaci diurni (aquile, falconi, falchi, avvoltoi)
greifvögel

destinato in pasto agli avvoltoi, sa che gli è preparata la rovina
er zieht hin und her nach brot, und es dünkt ihn immer, die zeit seines unglücks sei vorhanden.

avvoltoi del nuovo mondo gymnogyps californianus (i) condor della california
hokkohühner

invece di due avvoltoi, adesso, ne volavano decine, stridendo al di sopra della palude.
statt der zwei habichte kreisten jetzt dutzende kreischend über dem sumpf.

ciò ha comportato una grave carenza di cibo per gli animali che si nutrono di carogne, come lupi, orsi o avvoltoi.
dies hat zu gravierendem futtermangel bei aasfressern wie wölfen, bären oder geiern geführt.

voliere di passaggio – nelle ampie voliere vedrete da vicino pappagalli, avvoltoi, uccelli asiatici e sudamericani.
durchgängige volieren - in großen volieren sind papageien, geier, asiatische und südamerikanische vögel aus der nähe zu sehen.

falconiformes | | | | rapaci diurni (aquile, falconi, falchi, avvoltoi) |
falconiformes | | | | greifvÖgel |

tuttavia, la gamma di azioni è molto ampia, dall'alimentazione controllata degli avvoltoi all'isolamento di linee elettriche.
das spektrum der maßnahmen ist jedoch sehr breit und reicht von der kontrollierten fütterung von geiern bis zur isolation von Überlandleitungen.

sono i giovani che, per diverse ragioni, non sono in grado di opporre resistenza agli avvoltoi della droga, i quali vivono distruggendo la vita e la salute della gente.
es sind jugendliche, die sich aus unterschiedlichen gründen nicht gegen die drogenhaie wehren können, die davon leben, gesundheit und leben von menschen zu zerstören. ren.

È quindi urgente intervenire nel momento in cui, per di più, i mass media dell'europa dell'est sono svenduti ai gruppi avvoltoi dell'ovest.
ich freue mich, sagen zu können, daß inzwischen alle eg-mitgliedstaaten dem kontrollsystem für raketen technologie beigetreten sind.

la posizione comune comporta una proposta, assai singolare, relativa ad alcune specie di uccelli necrofagi minacciate di estinzione, i cosiddetti avvoltoi degli agnelli in spagna. l' emendamento n.
der gemeinsame standpunkt enthält auch einen etwas ungewöhnlichen vorschlag bezüglich vom aussterben bedrohter aasfressender vogelarten, der in spanien beheimateten so genannten lämmergeier.

avvoltoio monaco
mönchsgeier