Você procurou por: balsamico (Italiano - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

balsamico

Alemão

aromatisch

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

aceto balsamico

Alemão

aceto balsamico

Última atualização: 2015-05-29
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

riduzione al balsamico

Alemão

reduktion auf balsamico-essig

Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

filetto all’aceto balsamico

Alemão

filet mit balsamico-essig

Última atualização: 2006-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

con rucola e aceto balsamico

Alemão

mit rucola und balsamico-essig

Última atualização: 2006-07-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

aceto balsamico di modena (igp)

Alemão

aceto balsamico di modena (g.g.a.)

Última atualização: 2016-10-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

alla scoperta del miglior aceto balsamico

Alemão

entdecken sie den besten balsamico-essig

Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

nome: consorzio aceto balsamico di modena soc.

Alemão

name consorzio aceto balsamico di modena soc.

Última atualização: 2016-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

tagliata di manzo / al rosmarino / aceto balsamico

Alemão

rindssteak /mit rosmarin / balsamico-essig

Última atualização: 2012-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anonymous

Italiano

petto di pollo ai ferri con indivia scottata al balsamico

Alemão

zusammensetzung von oktopus-bohnen mit minze gewürzt

Última atualização: 2018-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

filetti marinati in salsa fredda al balsamico con cipolle e pomodorini

Alemão

in kalter balsamico-essigmarinade eingelegte filets mit zwiebeln und kirschtomaten.

Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

carpaccio di carne salada con rucola scaglie di grana e aceto balsamico

Alemão

carpaccio mit gesalzenem fleisch

Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

bocconcini di tonno scottati, insalatina di stagione e cipollotti brasati al balsamico

Alemão

sliced ​​tuna steaks, seasonal salad and braised spring onions with balsamic vinegar

Última atualização: 2018-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

grazie mille linda per averci avvicinati al mondo dell’aceto balsamico.

Alemão

vielen dank linda, dass sie uns der welt des balsamico-essigs näher gebracht haben.

Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

da dove nasce il vostro l'amore per l'aceto balsamico di modena?

Alemão

woher kommt ihre liebe zum balsamico-essig aus modena?

Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

l’amore e la passione di una famiglia per il buon aceto balsamico della più autentica tradizione modenese

Alemão

die liebe und leidenschaft einer familie für guten balsamico-essig der authentischsten modenischen tradition

Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

monari federzoni sarà la prima azienda del settore ad ottenere la licenza per la produzione dell’aceto balsamico

Alemão

monari federzoni erhält als erstes unternehmen der branche die lizenz für die herstellung von balsamico-essig

Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

la grecia sostiene inoltre che i termini "aceto balsamico", "balsamic", ecc.

Alemão

griechenland schließt sich der auffassung an, dass die begriffe "aceto balsamico", "balsamic" usw.

Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

gestisce un negozio di generi alimentari e coltiva la passione per il prodotto principe del territorio: l’aceto balsamico di modena.

Alemão

ein lebensmittelgeschäft führt und die leidenschaft für das wichtigste produkt der region pflegt: den balsamico-essig aus modena.

Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

la grecia sostiene inoltre che i termini «aceto balsamico», «balsamic», ecc. siano generici.

Alemão

griechenland schließt sich der auffassung an, dass die begriffe „aceto balsamico“, „balsamic“ usw. gattungsbezeichnungen sind.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,720,562,888 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK