Você procurou por: bella come il sole (Italiano - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

German

Informações

Italian

bella come il sole

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

ciao bella come stai

Alemão

hallo hübsche, wie geht es dir?

Última atualização: 2020-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

ciao bella, come va oggi

Alemão

how are you today

Última atualização: 2014-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

prendere il sole

Alemão

sonnenbaden

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

disegnare il sole?

Alemão

sonne zeichnen?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

che il sole splenda!

Alemão

lass' die sonne scheinen!

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

gia il sole dal gange

Alemão

piú chiara sfavilla

Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

il sole brilla intensamente.

Alemão

die sonne scheint hell.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

il sole è una stella?

Alemão

ist die sonne ein stern?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

collettore che segua il sole

Alemão

selbstregulierender kollektor

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

quando sarà oscurato il sole,

Alemão

wenn die sonne (von einer hülle) umwunden wird,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il sole, i raggi del sole.

Alemão

(sonne, sonnenstrahlen)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e riuniti il sole e la luna.

Alemão

und die sonne und der mond miteinander vereinigt werden.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

era bella come bianca ingram, alta, bruna e maestosa.

Alemão

ich fand in ihr ein schönes weib – im stil von blanche ingram; schlank, dunkel, majestätisch.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il sole emette raggi di vari tipi.

Alemão

die sonne sendet verschiedene arten von strahlen aus.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

appena il sole sorse, mi alzai.

Alemão

ich erinnerte mich, wie fest adele sich an mich klammerte, als ich mich losmachen wollte.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il sole era calato dietro il bosco.

Alemão

die sonne sank schon hinter den wald hinab, und es fiel bereits tau.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

disegnare il sole nella mappa celeste?

Alemão

sonne in die himmelskarte einzeichnen?

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

ecco le condizioni che permettono alla montagna di rimanere bella come la canta il nostro amico jean ferrat.

Alemão

in diesem bericht wird die kommission u. a. ersucht, eine umfassende studie dar über zu veranlassen, auf welche weise die gemeinschaft dazu beitragen kann, die lage der stadt dublin zu verbessern.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e' chiaro come il sole che non vengono rispettati i criteri di ammissione.

Alemão

daß es mit den zulassungskriterien nicht so genau genommen wird, scheint sonnenklar sein.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il sole brillava sull'insegna dell'albergo.

Alemão

mein herz pochte heftig; ich war also schon auf dem grund und boden meines herrn.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,742,899,697 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK