Você procurou por: beneficiano (Italiano - Alemão)

beneficiano
empfanger

beneficiano (,
mitgliedstaat

beneficiano della politica
nur grundsätze gesetzlich geregelt

4522 — gli interessati beneficiano :
4522 — die betreffenden personen erhalten:

non ne beneficiano i giudici.
gelten nicht für richter

ne beneficiano i lavoratori salariati.
versichert sind nur abhängig beschäftigte.

questi paesi beneficiano segnatamente:
diese länder werden insbesondere wie folgt begünstigt:

beneficiano di un’esenzione da dazi.
aufzeichnungsgeräte unterliegen einem zollsatz von 13,9 %, während set-top-boxen von zoll befreit sind.

paesi che beneficiano di una deroga
länder mit ausnahmeregelung

enti che beneficiano dell'intervento governativo
institute, die staatliche unterstützung erhalten

partner che beneficiano del regime preferenziale
praeferenzpartner

(prodotti che beneficiano delta deroga)
(waren, für die die abweichung gilt)

i prodotti che beneficiano di tali riduzioni;
die erzeugnisse, für die die herabsetzung gilt;

- i prodotti che beneficiano di tali riduzioni,
- die erzeugnisse, für die die senkung gilt,

que sti due prestiti beneficiano di un bonifico di
• maßnahmen, bei denen ein erhöhter be­teiligungssatz des europäischen sozialfonds angewandt wird(3);

ci alcuni distillatori beneficiano di aliquote ridotte.
9) bestimmte branntweinhersteller erhallen ermäßigte sätze.

(45) le eou beneficiano dei seguenti vantaggi:
(45) eob können die folgenden vorteile in anspruch nehmen:

800/1999 beneficiano dei regimi specifici di approvvigionamento.
800/1999 kommen für die besondere versorgungsregelung in frage.

17, beneficiano unicamente i lavoratori di sesso maschile.
17 eingefuhrte regelunguber zusdtzlicheentschddigung nur mdnnlichen arbeitnehmern zugutekommt.

beneficiano del programma i beneficiari elencati nell'allegato.
(1) die im anhang genannten begünstigten erhalten eine finanzhilfe aus dem programm.