Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anatra muta
moschusente
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
anatra muta domestica
moschusente
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
femmine di anatra muta
weibliche barbarie-enten
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bavarese al ragù di frutti di bosco
bayerische creme mit beerenragout
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
| | cairina moschata (iii honduras) | anatra muta |
| | cairina moschata (iii honduras) | moschusente |
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
fusilli del pastificio dimartino di gragnano al ragù
fusili (spiralnudeln) des pastakochs di martino von gragnano mit ragout
Última atualização: 2006-06-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gli 8 capi, ma non più di 28 kg di peso vivo, nel caso dei maschi di anatra muta;
flugenten 8 männliche tiere, jedoch max . 28 kg lebendgewicht;
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i 10 capi, ma non più di 20 kg di peso vivo, nel caso delle femmine di anatra muta;
10 weibliche tiere, jedoch max . 20 kg lebendgewicht,
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iv) 4000 femmine di anatra muta o di pechino, 3200 maschi di anatra muta o di pechino o altre anatre;
iv) 4000 weibliche barbarie- oder pekingenten oder 3200 männliche barbarie- oder pekingenten oder sonstige enten,
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- anatra, anatra muta, anatra "mulard": animale nel quale la punta dello sterno è rigida (ossificata). »;
- ente/barbarieente/mulard-ente: tier mit rigidem (verknöchertem)brustbeinfortsatz;";
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- (giovane) anatra, (giovane) anatra muta, (giovane) anatra "mulard": animale nel quale la punta dello sterno è flessibile (non ossificata).
- frühmastente/junge ente, (junge) flugente, (junge) mulard-ente: tier mit biegsamen (nicht verknöchertem)brustbeinfortsatz;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível