Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ti auguro buone vacanze
ich wünsche dir einen schönen urlaub
Última atualização: 2022-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
menù di pasqua
ostermittagessen auf deutsch
Última atualização: 2022-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isola di pasqua
osterinsel
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
auguro a tutti buone vacanze.
ich wünsche ihnen allen schöne ferien.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) lunedì di pasqua
b) der ostermontag,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il pranzo di pasqua in
osteressen auf deutsch
Última atualização: 2019-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pacifico/ isola di pasqua
pazifik/osterinsel
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— il lunedì di pasqua; il 1o
— der ostermontag,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isola di pasqua e sala y gomez
osterinsel & sala y gomez
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
presidente. — auguro buone vacanze a tutti i colleghi.
mir ist nicht so recht klargeworden, wofür und wogegen jetzt eigentlich abzustimmen war.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
infine, auguro buone vacanze a tutti, commissione compresa.
der Änderungsantrag nr. 2 ist klar.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avete delle vacanze di natale in giappone?
habt ihr in japan weihnachten frei?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durante le vacanze di carnevale ho fatto tante cose.
während meines urlaubs habe ich so viele dinge karneval getan.
Última atualização: 2014-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
24 marzo _bar_ lunedì di pasqua _bar_
24. märz _bar_ ostermontag _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
australia, nuova zelanda, cina, isola di pasqua, uruguay.
australien, neuseeland, china, osterinsel, uruguay.
Última atualização: 2017-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la conferenza di madrid ha ripreso i lavori all'inizio di maggio dopo l'interruzione delle vacanze di pasqua.
die konferenz von madrid hat ihre arbeiten anfang mai nach der unterbrechung durch die osterferien wiederaufgenommen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e può darsi che questa cifra sia peggiorata con le vacanze di natale.
vielleicht sollten die minister im rat für den bin nenmarkt mit ihren kollegen vom ecofin-rat einmal ein gespräch über eben diese frage führen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
formulario informativo per i contratti relativi a prodotti per le vacanze di lungo termine
formblatt fÜr informationen zu vertrÄgen Über langfristige urlaubsprodukte
Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: