Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
buongiorno bella mia
guten morgen mein lieben
Última atualização: 2023-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buongiorno bella donna
hallo wunderschöne dam
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie mille bella signora
thank you so much beautiful lady
Última atualização: 2015-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e vedono una bella signora che li sorpassa in vettura, si volta e, così almeno a loro sembra, fa cenno e ride.
und da sehen sie, wie ein hübsches weibliches wesen sie in einer droschke überholt, sich nach ihnen umsieht und – so schien es ihnen wenigstens – ihnen zunickt und lacht.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come tutti possono vedere, i seggi sono tutti vuoti, fatta eccezione per una bella signora in grigio che è un funzionario e che non può prendere la parola.
jeder kann sehen, daß die sitze leer sind und nur eine reizende dame in grau anwesend ist, bei der es sich um eine beamtin handelt, die sich nicht äußern darf.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la cosa più bella, signor presidente, avviene se si ordina una mercedes in danimarca.
daher ist die europäische automobilindustrie auf unbeschränkten zugang zu den märkten angewiesen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vittoria è stata bella, signor presidente, ma il campionato si è potuto disputare solo grazie all' europa delle nazioni!
es war ein schöner sieg, herr präsident, doch die meisterschaft war nur in einem europa der nationen möglich!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: