Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gli indicatori di cambio di marcia sono già stati resi obbligatori nelle nuove autovetture della categoria m1 munite di cambio manuale.
gangwechselanzeigen sind bereits bei neuen personenkraftwagen mit handschaltgetriebe der klasse m1 verbindlich vorgeschrieben.
il cambio a doppia frizione porsche doppelkupplung (pdk) opzionale, con modalità di cambio manuale e automatic...
das optionale pdk mit handschalt- und automatik-modus ermöglicht extrem schnelle schaltvorgänge ohne zugkraftu...
nei veicoli con cambio manuale, automatico, adattativo e a rapporti variabili (cvt41), provati con rapporti di trasmissione bloccati, la procedura di calcolo è la seguente:
berechnungsmethode für fahrzeuge mit manuell geschaltetem getriebe und mit verriegeltem automatischem, adaptivem oder stufenlosem (cvt-41)getriebe:
[di più]puristico, diretto: il cambio manuale a 6 marce con innesto delle singole marce ottimizzato. l'innesto delle m... [di più]
[mehr]puristisch, direkt: das 6-gang-schaltgetriebe mit optimaler anbindung der einzelnen gänge. die kabelzugschaltu... [mehr]