Você procurou por: carceraria (Italiano - Alemão)

divisa carceraria
anstaltskleidung

totale popolazione carceraria
zahl der häftlinge insgesamt

criminalità e situazione carceraria
kriminalität und strafvollzug

tasso della popolazione carceraria
gefangenenquote

la condizione carceraria nell'unione
hier können neue arbeits­plätze entstehen.

(percentuale della popolazione carceraria)
(prozentsatz aller gefängnisinsassen)

capitolo 7: criminalità e situazione carceraria
kapitel 7: kriminalität und strafvollzug suchungsgefängnis das erste methadonprogrammaufgelegt, an dem 14 patienten teilnehmen.

voi conoscete la situazione carceraria in ruanda.
vor allen dingen gilt es, in beiden ländern der gerechtigkeit wieder einen platz zu verschaffen.

corpo del servizio esterno dell'amministrazione carceraria
im außendienst der strafvollzugsverwaltung tätiges personal

statistiche: la popolazione carceraria dell’unione europea
statistik: gefängnispopulation in der europäischen union

un’attenzione particolare andrebbe prestata alla popolazione carceraria.
insassen von strafvollzugsanstalten verdienen besondere aufmerksamkeit.

use regime penitenziario (1216) guardia carceraria istanza giudiziale
use amtsmissbrauch (1211) missbrauchsklausel (1211) miteigentum (1211)

sembra che le donne costituiscano il 5% della popolazione carceraria.
daraus geht hervor, daß 5% der insassen von justiz vollzugsanstalten frauen sind.

rispetto alla popolazione generale, all’interno dellapopolazione carceraria i tossicodipendenti sono
darüber hinaussind die untersuchten haftanstalten mitunter für das strafvollzugssystem insgesamt nicht repräsentativ, und das fehlen erneuter erhebungen gestattet in den meisten ländern keine trendanalyse.

tuttavia, la bulgaria deve continuare a dedicare una particolare attenzione alla situazione carceraria.
die religionsfreiheit ist nach wie vor garantiert.

questa situazione desta preoccupazione per la potenziale diffusione di malattie infettive tra la popolazione carceraria.
im ungarischen haftsystem wurde 2008 ein ausschuss für drogen eingerichtet.

tabella statistica 30: percentuale dei tossicodipendenti nellapopolazione carceraria dei paesi dell’ue e della norvegia
statistische tabelle 27: am häufigsten vorliegende straftatin „berichten“ über drogendelikte in den eu-ländern undin norwegen

la percentuale dei cittadini dell’ue in custodia cautelare molto più elevata rispetto a quella della complessiva popolazione carceraria.
der anteil der eu-bürger in untersuchungshaft ist sehr viel höher als der anteil von eu-bürgern an der gefängnispopulation insgesamt.

l’ambiente sociale ha un impatto rilevante sull’assistenza post-carceraria di giovani con problemi comportamentali.
die vorschläge der bürgerbeauftragten zielen darauf ab, mit der verfassung vereinbare und praktikable lösungen für die problematik der verwaltung von daten in bezug auf ethnische minderheiten zu unterbreiten.

(percentuale della popolazione carceraria, compresi cittadini ue di altri stati membri e cittadini di paesi terzi)
(anteil der ausländischen eu-bürger und drittstaatsangehörigen an der gesamtgefängnispopu-lation)