Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
buon divertimento!
nun los und viel spaß!
Última atualização: 2017-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ti auguro buon divertimento
ich wünsche dir viel spaß
Última atualização: 2019-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bene allora buon divertimento:
na dann viel spaß:
Última atualização: 2013-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buon divertimento con & kcalc;!
viel spaß mit & kcalc;!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ciao cara mia
hallo, meine liebe
Última atualização: 2022-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
messaggio: ciao stefferretti, grazie per il pagamento molto veloce. prego attenda la spedizione dhl. buon divertimento con esso
messaggio: hallo stefferretti, vielen dank für sehr schnelle bezahlung. bitte erwarten sie dhl-sendung. viel spaß damit
Última atualização: 2015-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puoi ascoltare tutto quello che vuoi facilmente: collega il computer o il lettore cd o mp3 e buon divertimento.
musikauswahl war noch nie so einfach - schließen sie die lautsprecher an ihren pc, mp3- oder cd-player an und genießen sie ihre musik.
Última atualização: 2016-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sono di gran peso gli argomenti addotti dagli oppositori danesi alla cee nella discussione che precede le imminenti elezioni. buon divertimento !
ist der rat nicht der ansicht, daß er darauf hin weisen muß, daß nur staaten mit demokratischer regierungsform mitglied der europäischen ge meinschaften werden und bleiben können?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peccato! lunedi devo andare per una piccola operazione sul braccio in ospedale. non so se sarò libero martedì. buon divertimento. antonio
schade! am montag muss ich für eine kleine operation auf dem arm ins krankenhaus zu gehen. ich weiss nicht, ob ich frei dienstag sein werde. viel spass. antonio
Última atualização: 2017-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi limito ad augurare buon divertimento al collega galland, per il suo viaggio in italia. onorevole galland, forse lei riuscirà a convincerci a votare diversamente.
viele jung verheiratete frauen in meinem dubliner wahlkreis leben in großen wohnsiedlungen in gegenden, in denen wenige oder keine sozialeinrichtungen von den bauunternehmern oder lokalen behörden für die dort wohnenden familien vorgesehen sind.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kgpg - semplice interfaccia per gpg kgpg è stato progettato per rendere gpg molto semplice da utilizzare. ho tentato di renderlo il più possibile sicuro. buon divertimento!
kgpg - einfache grafische oberfläche für gpg kgpg wurde entworfen, um die bedienung von gpg so einfach wie möglich zu gestalten. ich versuchte, es so sicher wie möglich zu machen. ich hoffe es gefällt ihnen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a01- 1 studia tedesco? 2 buon divertimento! 3 oggi è un gran giorno. 4 studiamo tedesco. 5 buon giorno e buona fortuna!
a01- 1 lernen sie deutsch? 2 wir wünschen viel vergnügen! 3 heute ist ein großer tag. 4 wir lernen deutsch. 5 guten tag und viel glück!
Última atualização: 2015-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: