Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diabete complicante la gravidanza
schwangerschaftskomplikation bei diabetes
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
occlusione intestinale complicante ernia
intestinale obstruktion als ursache von komplikation bei einer hernie
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
funicolo corto complicante travaglio e parto
zu kurze nabelschnur als ursache von komplikationen bei wehen und entbindung
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
anemia complicante gravidanza, nascita o puerperio
anaemie als ursache von komplikationen bei schwangerschaft, geburt oder wochenbett
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
incontinenza della cervice (complicante la gravidanza)
verschlussunfaehigkeit der zervix (als schwangerschaftskomplikation)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
funicolo corto complicante travaglio e parto, antepartum
zu kurze nabelschnur als ursache von komplikationen bei wehen und entbindung, antepartal
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
prolasso del cordone ombelicale complicante travaglio e parto
komplikationen bei wehen und entbindung durch nabelschnurvorfall
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
gonorrea complicante la gravidanza, il parto e il puerperio
gonorrhoe als ursache von komplikationen bei schwangerschaft, geburt oder wochenbett
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
funicolo corto complicante travaglio e parto, parto espletato
zu kurze nabelschnur als ursache von komplikationen bei wehen und entbindung, entbunden
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
altre complicazioni del cordone ombelicale complicante travaglio e parto
sonstige nabelschnurkomplikationen bei wehen und entbindung
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
prolasso del cordone ombelicale complicante travaglio e parto, antepartum
nabelschnurvorfall als ursache von komplikationen bei wehen und entbindung, antepartal
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sofferenza materna complicante travaglio e parto, condizione o complicazione antepartum
distress der mutter als ursache von komplikationen bei weh und entbind, antepart affekt od kompl
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
prolasso del cordone ombelicale, complicante travaglio e parto, parto espletato
nabelschnurvorfall als ursache von komplikationen bei wehen und entbindung, entbunden
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ipertensione essenziale benigna, complicante gravidanza, nascita e puerperio, non specificato
gutart essentiell hypertonie als urs von kompl bei schwangersch/entbind/wochenb, ohn ang der behepis
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
vasi previ complicanti travaglio e parto, antepartum
vasa praevia
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.