Você procurou por: cortuccio di pino (Italiano - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

German

Informações

Italian

cortuccio di pino

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

gemma di pino

Alemão

kiefernsprosse

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

oli vegetali/olio di pino

Alemão

pflanzenöle/kiefernöl

Última atualização: 2017-01-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

resina di pino di aleppo

Alemão

aleppokiefernharz

Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

pinoli o semi di pino domestico

Alemão

pinienkerne

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

0 foreste di pino della steppa sarmatica

Alemão

0 kiefernwälder der sarmatischen steppe

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

legno di pino: pinus sylvestris l.

Alemão

kiefernschnittholz, „pinus sylvestris l.“, dicke > 6 mm

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

lubrificanti industriali a base di olio di pino e servizi.

Alemão

industrielle schmiermittel auf pine-Ölbasis und dienstleistungen

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

olio di pino | olio naturale | 8002-09-3 |

Alemão

kiefernöl | natürliches Öl | 8002-09-3 |

Última atualização: 2013-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

0 foreste di pino silvestre a licheni dell’europa centrale

Alemão

0 mitteleuropäische flechten-kiefernwälder

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

combinazione complessa ricavata dal legno, specialmente legno di pino.

Alemão

komplexe kombination, hergestellt aus holz, besonders kiefernholz.

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

traduzione italiana di pino toscano toscano. pino@tiscali. it

Alemão

deutsche Übersetzung frank schütte f.schuette@t-online.de

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

16.10.10.37 | legno di pino: pinus sylvestris l.

Alemão

16.10.10.37 | kiefernschnittholz, "pinus sylvestris l.", dicke > 6 mm | 4407.10.93 | m3 | s | |

Última atualização: 2016-12-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

in genere, i separatori sono di legno di pioppo, di pino o di cedro.

Alemão

meistens bestehen die scheider aus pappel-, kiefernoder zedernholz.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

essenze di trementina, di legno di pino o di cellulosa al solfato, olio di pino e simili

Alemão

balsamterpentinöl, holzterpentinöl, sulfatterpentinöl, pine-oil und ähnliche erzeugnisse

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

0 foreste di pino silvestre delle dolomiti dinariche (genisto januensis-pinetum)

Alemão

0 waldkiefernwälder der dinarischen dolomiten (genisto januensis-pinetum)

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la materiaprima è l’olio di pino finlandese, un sottoprodottodella lavorazione della pasta di legno.

Alemão

der wichtigste rohstoff ist finnisches pine-Öl, ein nebenprodukt der zellstoffindustrie.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- prodotti a base di legno di pino con tenore in acidi grassi pari o superiore in peso al 90%

Alemão

— aus kiefernholz gewonnene wa ren, mit einem gehalt an fett säuren von 90 gcwichtshundert teilen oder mehr

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

lo sfondo della sua foto è stato cambiato con alberi di pino, che simboleggiano gli intenti sempreverdi della propaganda politica.

Alemão

der hintergrund des fotos wurde für politische propaganda-zwecke mit pinienbäumen ersetzt, die das immergrün symbolisieren.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

c) le essenze di trementina, di legno di pino o di cellulosa al solfato e gli altri prodotti della voce 3805.

Alemão

c) balsam-, holz- oder sulfatterpentinöl und andere erzeugnisse der position 3805.

Última atualização: 2016-11-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

38052000 | | olio di pino | 1,7 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |

Alemão

38052000 | | pine-oil | 1,7 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,744,673,718 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK