Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
creditori
gläubiger
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
creditori vari
gemeinschaftseinrichtungen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(") creditori vari
) sonstige verbindlichkeiten
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tali titoli sono subordinati alle ora, ai psdd e/o ai chirografari.
sie sind in aktien rückzahlbaren obligationen, nachrangigen darlehen mit fester laufzeit und/oder handschriftlichen schuldverschreibungen des unternehmens nachrangig.
dalla data di pubblicazione dell'invito ai creditori previsto dal terzo comma dell'articolo 498 è sospeso il decorso degli interessi dei crediti chirografari.
ab dem tag der veröffentlichung der vom dr itten absatz des artikels 498 vorgese-henen aufforderung an die gläubiger ist der lauf der zinsen für nicht bevorrechtigte forderungen ausgesetzt.
ma ho nominato il commissario christophersen perché nella legislazione danese, per questo caso specifico, non esiste assolutamente nessuna priorità, né del fisco né di qualsiasi altra istanza pubblica, rispetto ai creditori chirografari.
ich glaube daher, daß diesbezügliche beschlüsse sich nur auf die zukunft beziehen sollten.