Você procurou por: del bene (Italiano - Alemão)

fare del bene:
gutes tun:

ubicazione del bene
belegenheit von vermögen

vita utile del bene
lebensdauer eines wirtschaftsguts

11 nemico del bene?
der feind des guten?

somma recuperabile del bene
erzielbarer wert des wirtschaftsguts

luogo di consegna del bene
auslieferungsort des gutes

l’economia del bene comune
die gemeinwohl-Ökonomie

- il valore commerciale del bene,
- verkehrswert des gegenstandes,

corrispettivo della cessione del bene
gegenleistung für die lieferung der ware

c) l'immobilizzazione del bene; e
c) stilllegung des gegenstands;

il prezzo di aggiudicazione del bene,;
der zuschlagspreis des gegenstands,;

spostamento del bene gravato da privilegio
verlagerung der belasteten sache

a) l'utilizzo atteso del bene.
(a) die erwartete nutzung des vermögenswerts.

la riparazione o la sostituzione del bene;
wiederherstellung des vertragsgemäßen zustands durch nachbesserung oder ersatzlieferung,

a) il prezzo di aggiudicazione del bene;
a) zuschlagspreis des gegenstands;

diritto di prelazione sull’acquisto del bene
vorkaufsrecht auf den kauf der immobilie

(inefficacia delle alienazioni del bene pignorato)
(unwirksamkeit von veräußerungen der gepfändeten sache)

l'ammortamento del bene non è fiscalmente deducibile.
die abschreibung des vermögenswerts ist steuerlich nicht abzugsfähig.

a) la conservazione del bene e del suo valore;
a) erhaltung des gegenstands und seines wertes;

a quel grande nemico del bene, trasgressore, peccatore,
das gute verhindernd, aggression begehend, viel verfehlend