Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c. preparazione dena ■ cioccolato bianco
g. sogenannte ..weiße schokolade"
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
d. con riferimento a dena strategia nell'ambito dei paesi acp
d. einbeziehung dieser strategie in die politiken der akpländer
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il commento è stato tradotto da dena shunra di electronic intifada:
Übersetzt wurde der post von dena shunra für die webseite electronic intifada:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"la commissione potrebbe chiedere che una parte del dena continua a pag. 5
sie bringen menschen zusammen, die zuvor nicht zusammengearbeitet ha-
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
quantitativo minimo (in g) da impiegare per 100 kg di prodotto da dena turare
mindestmenge (in g) für 100 kg zu ver gällendes erzeugnis
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oltre a gladio, esiste anche la sua filiazione indipendente, la ca dena, come dice la stampa svizzera.
ich denke, wir vergeuden nur die zeit dieses parlaments, wenn wir die ganze sache wieder aufwärmen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dena decisione dovrebbe essere presa entro il termine della prima fase a norma dell'articolo 1, paragrafo 2 del protocollo.
diese entscheidung sollte vor dem ende der ersten phase gemäß artikel 1 absatz 2 des protokolls ergehen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 gennaio considerando che la comunità comunicherà alte autorità responsabili della groenlandia la propria risposta all'offerta per quanto riguarda le possibilita di catture supplementari di cui all'articolo 8 dell'accordo in materia di pesca entro sei senimane dalla data in cui ha ricevuto dena offerta;
die gemeinschaft unterrichtet die für grönland zuständigen behörden über ihre absichten hinsichtlich zusätzlicher fangmöglichkcitcn nach artikel 8 des fischereiabkommens innerhalb von sechs wochen nach eingang des angebots.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: