Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
di solito invariata.
blutzucker bleibt im allgemeinen aber unverändert.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
di solito non richieste.
im allgemeinen nicht erforderlich.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di solito però vanno loro
meistens, wenn sie
Última atualização: 2018-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non sono riuscito a rispondere.
ich hatte keine antwort.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
di solito viene venduto intero
wird in der regel im ganzen verkauft
Última atualização: 2013-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anche loro di solito sono fuori.
normalerweise sind sie auch draußen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
più sei veloce a raccogliere i cristalli, più punti guadagni.
in schwierigen situationen werden dir die gesammelten powerups zu hilfe kommen.
Última atualização: 2017-02-08
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
essere chiesto a rispondere della fideiussione
aus einer bürgschaft in anspruch genommen werden
Última atualização: 2012-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
centro comune di ricerca, ispra reattore veloce a pulsazioni periodiche
vorgesehener standort reaktortyp verwendung brennstoff anreicherung
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
| | orecchie, di solito di elefante |
ohr | ear | anzahl | | ohren - meist von elefanten |
Última atualização: 2010-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'ue è pronta a rispondere di conseguenza.
die eu ist bereit, entsprechend zu reagieren.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(di solito aumenta le potenzialità di lavoro)
die gestaltung der arbeit bzw. des arbeitsplatzes ist kein losgelöster
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
più che sei veloce nel servire, più che ti pagano.
je schneller du den gast bedienst, desto mehr geld bezahlt er.
Última atualização: 2017-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gli stati membri ricorrono di solito all’accreditamento.
die mitgliedstaaten nutzen für die lösungen, die sie gefunden haben, überwiegend die akkreditierung.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gonfiore di solito nelle gambe (edema periferico)
schwellung, gewöhnlich in den beinen (periphere Ödeme)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di solito, anzi, accade che l'imprenditore - impe-
die praxis der egorgane sollte sich auf diese gesamtrechtslage einstellen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consumatori: un mercato digitale unico e dinamico e un accesso veloce a internet
verbraucher – ein lebendiger digitaler binnenmarkt mit schnellen internetzugängen
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
più sei veloce a realizzare abiti e giacche ordinati dai clienti, più clienti arriveranno alla sartoria e più denaro riuscirai a guadagnare.
je schneller sie anzüge und kleider anfertigen, die ihre kunden bestellt haben, desto mehr kunden werden zu ihnen kommen und desto mehr trinkgeld werden sie ausgeben.
Última atualização: 2017-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: