A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se questa dose di eparina non è ottimale, è possibile che si verifichi un’occlusione nel dializzatore.
unzureichende blutverdünnung durch heparin (heparinisierung) kann zu einem verschluss des dialysesystems führen.
un’efficace clearance del metotrexato è stata riportata con emodialisi intermittente acuta eseguita con un dializzatore ad alto flusso.
eine effektive methotrexat-clearance wurde durch eine akute intermittierende hämodialyse mit einem high-flux-dialysator erreicht.
insufficienza renale - le persone affette da disfunzioni renali devono poter accede re al dializzatore; l'accesso dovrà essere programmato per qualsiasi itinerario.
nierenfunktionsstörungen — personen mit nierenfunktionsstörungen benötigen zugang zu dialysestationen und müssen diese in jede reiseroute einplanen.
in generale non è richiesto neanche per passeggeri in dialisi, ma nel caso del trasporto di dializzatori portatili sarà necessario discuterne e prendere accordi in anticipo.
für dialyse-patienten ist ein attest in der regel auch nicht erforderlich, doch eventuell müssen vorab vorkehrungen für die mitführung von tragbaren dialysegeräten getroffen werden.