Você procurou por: enteritidis (Italiano - Alemão)

salmonella enteritidis
salmonella enteritidis

enteritidis e la s.
enteritidis und s.

gastroenterite da salmonella enteritidis
salmonella enteritidis-gastroenteritis

salmonella enterica serovar enteritidis
salmonella enteritidis

salmonella enteritidis e salmonella typhimurium
salmonella enteritidis und salmonella typhimurium

staphylococcus aureus, salmonella enteritidis, e. coli
haemolytica, salmonella cholerasuis, kg körpergewicht über 3-

salmonella enteritidis e salmonella typhi-murium
salmonella enteritidis und salmonella typhimurium

individuazione della salmonella enteritidis e/o della salmonella typhimurium
nachweis von salmonella enteritidis und/oder salmonella typhimurium

allevamenti di pollame da reddito: salmonella enteritidis e salmonella typhimurium.
nutzgeflügelherden: salmonella enteritidis und salmonella typhimurium.

per gli allevamenti di pollame da reddito: salmonella enteritidis e salmonella typhimurium.
nutzgeflügelbestände: salmonella enteritidis und salmonella typhimurium.

si raccomanda di eseguire la fagotipizzazione degli isolati selezionati di salmonella enteritidis e salmonella typhimurium.
typhimurium-isolate wird eine phagentypisierung empfohlen.

la salmonella enteritidis è la causa principale dei focolai umani della malattia dovuti al consumo di uova.
salmonella enteritidis ist der hauptauslöser für die erkrankung von menschen durch den verzehr von eiern.

v) tutti i risultati dei test di individuazione della salmonella enteritidis o della salmonella typhimurium sono negativi.
v) alle ergebnisse der untersuchung auf salmonella enteritidis oder salmonella typhimurium negativ waren.

c) tutti i sierotipi di salmonella isolati (inclusi i tipi diversi da salmonella enteritidis e salmonella typhimurium);
c) alle isolierten salmonellen-serotypen (auch andere als salmonella enteritidis and salmonella typhimurium);

2160/2003 del parlamento europeo e del consiglio per quanto riguarda un obiettivo comunitario per la riduzione della prevalenza di salmonella enteritidis e di salmonella typhimurium nei tacchini
2160/2003 des europäischen parlaments und des rates im hinblick auf das gemeinschaftsziel zur senkung der prävalenz von salmonella enteritidis und salmonella typhimurium bei puten

2160/2003 del parlamento europeo e del consiglio per quanto riguarda un obiettivo comunitario per la riduzione della prevalenza di salmonella enteritidis e di salmonella typhimurium nei tacchini testo rilevante ai fini del see
2160/2003 des europäischen parlaments und des rates im hinblick auf das gemeinschaftsziel zur senkung der prävalenz von salmonella enteritidis und salmonella typhimurium bei puten text von bedeutung für den ewr

n.a.: non applicabile. la tipizzazione dei fagi è effettuata unicamente dopo l’isolamento di salmonella typhimurium e salmonella enteritidis.
= nicht zutreffend (phagentypisierung erfolgt nur nach der isolierung von salmonella typhimurium und salmonella enteritidis).

2160/2003 stabilisce che, per un periodo di transizione di 3 anni, l'obiettivo comunitario relativo ai tacchini riguardi solo la salmonella enteritidis e la salmonella typhimurium.
2160/2003 sieht vor, dass sich das gemeinschaftsziel für puten während einer Übergangszeit von drei jahren nur auf salmonella enteritidis und salmonella typhimurium erstreckt.

se si tratta di pulcini di un giorno destinati alla riproduzione, nel quadro del programma di controllo di cui al punto ii.2.1 non è stata individuata né la salmonella enteritidis né la salmonella typhimurium.]
sofern es sich um eintagsküken handelt, die für die zucht bestimmt sind, wurden im rahmen des bekämpfungsprogramms gemäß ii.2.1 weder salmonella enteritidis noch salmonella typhimurium nachgewiesen.]

2160/2003, relativo alla riduzione della salmonella enteritidis e della salmonella typhimurium nei tacchini ("l'obiettivo comunitario") sarà il seguente:
2160/2003 genannte gemeinschaftsziel zur senkung der prävalenz von salmonella enteritidis und salmonella typhimurium bei puten ("gemeinschaftsziel") lautet wie folgt: