Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
entra in funzione o si blocca inopinatamente
sperrt oder blockiert unabsichtlich
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entra in vigore
inkrafttreten
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entra in scena!
bühne frei!
Última atualização: 2016-12-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il comitato entra in funzione il 1o gennaio 2004.
der ausschuss nimmt seine tätigkeit am 1. januar 2004 auf.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entra in modalità html.
in html-modus wechseln.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il dispositivo entra in funzione o si blocca inopinatamente
defekt oder sperrt bzw. blockiert unabsichtlich.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entra in funzione il sistema monetario europeo( sme).
das europäische währungssystem( ews) wird geschaffen.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la bei entra in gioco
schon ein dutzend unterzeichneter verträge
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entra in modalità email.
in e-mail-modus wechseln.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quella attuale non entra in funzione abbastanza rapida mente.
aber ich möchte noch weiter gehen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commissione entra in scena.
dann betrat die kommission die bühne.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la legge entra in vigore:
dieses gesetz tritt in kraft:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entra in azione con un drago.
sie sind ein furchtloser drache.
Última atualização: 2017-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
essa entra in vigore in tre fasi:
es tritt in drei stufen in kraft:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entra in vigore l'atto unico.
die einheitliche akte tritt in kraft.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una squadra speciale entra in azione.
kommando spezialkräfte sind zum schutz gegen die feinde gekommen.
Última atualização: 2017-02-08
Frequência de uso: 7
Qualidade:
il presente regolamento entra in vigore il
diese verordnung tritt am … in kraft.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 8
Qualidade: