Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non sto per cadere in un beato euroottimismo.
ich werde nicht einem blauäugigen eurooptimismus das wort reden.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
È un progresso sensibile, anche perché la vera maggioranza della comunità sarà sempre al di là dell'europessimismo o dell'euroottimismo.
die fassung von edinburgh läßt sie aber über ihr recht im unklaren, diese doppelbürgerschaft annehmen oder ausschlagen zu können.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il passagio dall'euro-pessimismo all'euroottimismo dipende dal miglioramento della disoccupazione fino al 7% nel 1990. questo programma ha posto in una nuova luce il difficile dibattito sulla disoccupazione.
die europäische kommission hat hierzu eine strategie ausgearbeitet mit dem ziel eines zusätzlichen wachstums und der verringerung der arbeitslosigkeit auf 7 % im jahre 1990.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: