Você procurou por: figli del partner (Italiano - Alemão)

Italiano

Tradutor

figli del partner

Tradutor

Alemão

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

nome del partner:

Alemão

name des partners:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

stress del partner

Alemão

stress mit dem partner

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

coinvolgimento del partner locale

Alemão

hier für könnte folgendes aktionsprogramm vor geschlagen werden:

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

perdita/morte del partner

Alemão

verlust oder tod des partners

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

violenza da parte del partner

Alemão

partnerschaftsgewalt

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

probl per il comportam del partner

Alemão

probleme mit verhalten des partners

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

b) i figli del convivente; e

Alemão

(b) die kinder des lebenspartners der natürlichen person; und

Última atualização: 2016-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

i1b | thidar myo | figli del brig.

Alemão

i1b | thidar myo | tochter von brigadegeneral aung thein lin | w |

Última atualização: 2017-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la fase di selezione del partner privato

Alemão

auswahl des privaten partners

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

tutti sono figli del precedente regime.

Alemão

alle sind kinder der untergegangenen ordnung.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

i diritti successori del partner superstite;

Alemão

die nachlassansprüche des überlebenden partners,

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

— una pensione per i figli del defunto;

Alemão

— leistungen an hinterbliebene bei unfall oder berufskrankheit mit tödlichem ausgang (sterbegeld und rente).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

la fase successiva alla selezione del partner privato

Alemão

die phase nach der auswahl des privaten partners

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

a) il convivente e i figli del soggetto;

Alemão

(a) der lebenspartner und die kinder der natürlichen person;

Última atualização: 2016-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

i compiti del partner di coordinamento internazionale comprendono:

Alemão

zu den aufgaben des internationalen koordinierungspartners gehören folgende:

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

affidamento dei figli del cittadino ue e diritto di visita

Alemão

ausnahmeregelungfür erwerbstätige

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

< "·*■ 314) t ldantiflciutlone del partner per lapreee industriali

Alemão

art. 314 ­ tätigkeiten der zie­aussen­stellen in der ewg: suche nach partnern fur industrielle unternehmungen

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

i figli del coniuge o del convivente di quella persona; e

Alemão

kinder des ehegatten oder lebenspartners dieser person und

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

gli interventi in questo ambito privilegeranno il coinvolgimento del partner serbo.

Alemão

bei den maßnahmen in diesem bereich wird den serbischen partnern ein vorrecht zur teilnahme eingeräumt.

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

«cnrfÖb lavoro ha accolto la generazione dei figli del boom postbellico.

Alemão

es ist zu erwarten, daß dieses phänomen dramatische und ernste auswirkungen auf alle sphären des wirtschafts- und soziallebens in der gemeinschaft haben wird.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
8,953,394,489 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK