Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
firma del dichiarante
unterschrift des anmelden
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
firma del dichiarante/rappresentante:
unterschrift des anmelders/vertreters:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luogo, data e firma del dichiarante
ort, datum und unterschrift des zollanmelders
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
firma e nome del dichiarante/rappresentante:
unterschrift und name des anmelders/vertreters:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(per esteso)
(in buchstaben)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il nome per esteso del convenuto,
den vollständigen namen des antragsgegners
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hostname per esteso del server:
vollständiger servername:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
timbro e firma per accettazione
stamp and signature for acceptance
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il nome della persona che firma deve essere scritto anche per esteso.
der name des unterzeichners ist ebenfalls anzugeben.
Última atualização: 2017-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i. nome del titolare per esteso:
i. vollständiger name des inhabers:
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
situazione finanziaria delicata del dichiarante.
schlechte finanzielle lage des anmelders
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
firma per presa visione ed accettazione
unterschrift für empfang, kenntnisnahme und annahme
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
compilazione del certificato da parte del dichiarante
ausfÜllen der bescheinigung durch den aussteller
Última atualização: 2017-03-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
(12) abbreviazione internazionale o per esteso
i invivo und postmortembeobachtungen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(12) abbreviazione internazionale o per esteso.
(12)international anerkannte abkürzung oder vollständige t 1 =
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le relative spese sono a carico del dichiarante.
die entstehenden kosten trägt der anmelder.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: