Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
durante la fase di addestramento, il personale potrà lavorare sulla macchina soltanto sotto la costante supervisione di un operatore esperto. i lavori sull'impianto elettrico della macchina potranno essere eseguiti soltanto da elettricisti qualificati o da personale debitamente addestrato, sotto la supervisione di un elettricista specializzato in conformità con i regolamenti relativi alle normative elettriche.
während der trainingsphase können die mitarbeiter an der maschine nur unter der ständigen aufsicht eines erfahrenen bedieners arbeiten. elektroarbeiten dürfen nur von qualifizierten elektrikern oder entsprechend ausgebildetes personal, unter der aufsicht von fachleuten nach den vorschriften über elektrische normen durchgeführt werden.
Última atualização: 2013-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: