Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
frattura del femore
fraktur des femurs
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
frattura atipica del femore
atypische oberschenkelfraktur
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
frattura del collo del femore
oberschenkelhalsfraktur
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
frattura atipica del femore bilaterale
atypische oberschenkelfraktur bilateral
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
frattura sopracondiloidea del femore, chiusa
suprakondylaere fraktur des oberschenkels, geschlossen
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
frattura patologica del collo del femore
pathologische fraktur des oberschenkelhalses
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
altra frattura transcervicale del femore, chiusa
sonstige transzervikale fraktur des oberschenkels, geschlossen
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
frattura chiusa della base del collo del femore
fraktur der oberschenkelhalsbasis, geschlossen
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
frattura patologica di altre parti specificate del femore
pathologische fraktur eines sonstigen oberschenkelteils
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
altra frattura chiusa dell'estremità distale del femore
sonstige fraktur des unteren oberschenkelendes, geschlossen
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fratture atipiche del femore
atypische femurfrakturen
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fratture del collo del femore
fracturae colli femoris
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
si può avere i primi segni di una possibile frattura del femore non tipica
sie haben eventuell ein frühes anzeichen für einen möglichen, untypischen oberschenkelknochenbruch
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
postumi di fratture del collo del femore
folgeschaden eines oberschenkelhalsbruchs
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
fratture atipiche sottotrocanteriche e diafisarie del femore
atypische subtro- chantäre und diaphysäre femur- frakturen†
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fratture atipiche sottotrocanter iche e diafisarie del femore
atypische subtrochantäre und diaphysäre femurfrakturen†
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fratture atipiche sottotrocante riche e diafisarie del femore
atypische subtrochan- täre und diaphysäre femurfraktu
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fratture non comuni del femore possono verificarsi raramente.
selten können ungewöhnliche frakturen des oberschenkelknochens auftreten.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è stata dimostrata riduzione del rischio delle fratture del femore.
eine verminderung des risikos von oberschenkelhalsbrüchen wurde nicht nachgewiesen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la maggior parte delle fratture del collo del femore e al polso sono attribuibili a cadute.
die meisten schenkelhals- und handgelenkfrakturen werden durch stürze verursacht.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: