Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
4a10 | danisco animal nutrition (legal entity finnfeeds international limited) | endo-1,4-beta-xilanasi ec 3.2.1.8 subtilisina ec 3.4.21.62 alfa-amilasi ec 3.2.1.1 | composizione dell'additivo:preparato di endo-1,4-beta-xilanasi prodotta dal trichoderma reesei (atcc pta 5588), di subtilisina prodotta dal bacillus subtilis (atcc 2107) e di alfa-amilasi prodotta dal bacillus amyloliquefaciens (atcc 3978) con un'attività minima diin forma solida:endo-1,4-beta-xilanasi:1500 u [1]/gsubtilisina (proteasi) 20000 u [2]/galfa-amilasi 2000 u [3]/gcaratterizzazione della sostanza attiva:endo-1,4-beta-xilanasi prodotta dal trichoderma reesei (atcc pta 5588), di subtilisina prodotta dal bacillus subtilis (atcc 2107) e di alfa-amilasi prodotta dal bacillus amyloliquefaciens (atcc 3978) | polli da ingrasso | - | endo-1,4-beta-xilanasi 187,5 u subtilisina 2500 u alfa-amilasi 250 u | | 1.nelle istruzioni per l'uso dell'additivo e della premiscela, indicare la temperatura di conservazione, il periodo di conservazione e la stabilità quando incorporato in pellet2.da utilizzare in mangimi ricchi di polisaccaridi non amilacei (soprattutto beta-glucani e arabinoxilani), contenenti ad esempio oltre il 40 % di granturco3.ai fini della sicurezza: utilizzare dispositivi di protezione dell'apparato respiratorio, guanti e occhiali di sicurezza durante la manipolazione4.sarà sviluppato un metodo adeguato a fini di controllo | 3 dicembre 2019 |
4a10 | danisco animal nutrition (rechtsträger: finnfeeds international limited) | endo-1,4-beta-xylanase ec 3.2.1.8 subtilisin ec 3.4.21.62 alpha-amylase ec 3.2.1.1 | zusammensetzung des zusatzstoffs:zubereitung aus endo-1,4-beta-xylanase aus trichoderma reesei (atcc pta 5588), subtilisin aus bacillus subtilis (atcc 2107) und alpha-amylase aus bacillus amyloliquefaciens (atcc 3978), mit einer mindestaktivität vonfest:endo-1,4-beta-xylanase 1500 u [1]/gsubtilisin (protease) 20000 u [2]/galpha-amylase 2000 u [3]/gcharakterisierung des wirkstoffs:endo-1,4-beta-xylanase aus trichoderma reesei (atcc pta 5588), subtilisin aus bacillus subtilis (atcc 2107) und alpha-amylase aus bacillus amyloliquefaciens (atcc 3978) | masthühner | - | endo-1,4-beta-xylanase 187,5 u subtilisin 2500 u alpha-amylase 250 u | | 1.in der gebrauchsanweisung sind für den zusatzstoff und die vormischung die lagertemperatur, die haltbarkeit und die pelletierstabilität anzugeben.2.zur verwendung in futtermitteln mit hohem gehalt an anderen polysacchariden als stärke (überwiegend beta-glucane und arabinoxylane), z.
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: