Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gap generazionale
generationenunterschied
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
iltasso di fecondità dei cittadini europei nongarantisce più ilricambio generazionale.
hierin kommen in der tatdie einschränkungen zum ausdruck, denen der einzelne bei seinen entscheidungen ausgesetztist: später oderunsicherer zugang zur beschäftigung, teurer wohnraum, mangelan anreizen (familienzulagen,elternurlaub, kinderbetreuungsangebot, gleiches arbeitsentgelt).
il comitato si compiace che il consiglio agricoltura affronti finalmente il problema del ricambio generazionale.
der ausschuß begrüßt, daß der rat sich nun endlich dem problem des generationswechsels zuwendet.
il problema del ricambio generazionale non riguarda solo l'agricoltura ma anche altre categorie produttive;
das problem des generationswechsels betreffe nicht nur die landwirtschaft, sondern auch andere produktionsgruppen;