Você procurou por: gode di un regime agevolato (Italiano - Alemão)

appuramento di un regime
beendung eines zollverfahrens

condizioni di un regime democratico.
dann hat man mir erklärt, es sei ja nur eine frage der jahresberechnung.

durata di un regime di deposito
dauer der lagerung

beneficiare di un regime pensionistico complementare
zusätzliche rente

) nel quadro di un regime autorizzato (
die berechnung erfolgt in zwei schritten.

cofinanziamento di un regime di aiuti nazionale
kofinanzierung einer nationalen beihilferegelung

la danimarca beneficia di un regime particolare.
für dänemark gelten sonderbestimmungen.

disponiamo dunque di un regime dehe quote, ma
25/rev., 28, 29 und 32; - gegen die Änderungsanträge nr. 18, 19. 23/rev., 26/rev.. 30 und 31.

istituzione di un regime comunitario di responsabilità ambientale
umweltschädliche subventionen und staatliche beihilfen

l’esistenza di un regime di sostegno complementare.
die existenz von zusätzlichen förderregelungen.

— l’attuazione di un regime di estirpazione volontaria;
— umsetzung einer freiwilligen rodungsregelung;

giulia gode di un'autonomia speciale.
die „northside partnership" hat sich für den aufbau eines langfristigen und dauerhaften

non gode di sovvenzioni.
der kurs ist nicht subventioniert.

1234/2007 prevede l'applicazione di un regime d'intervento.
1234/2007 sieht die anwendung einer interventionsregelung vor.

tale domanda, inoltre, gode di un ampio sostegno.
diese forderung genießt breite unterstützung.

che la candidatura gode di un sostegno politico trasversale;
die bewerbung wird über die parteigrenzen hinaus unterstützt,

dalla cima del circeo si gode di un panorama mozzafiato:
vom gipfel des circeo hat man einen atemberaubenden ausblick:

regime agevolato per le imposte sul reddito per le imprese aventi sede nella regione nordorientale
einkommensteuervergünstigungsregelungen für unternehmen in der nordöstlichen region

marchio anteriore che gode di notorietà
renomierte ältere marke

le reazioni che ha suscitato dimostrano che gode di un vastissimo sostegno.
die reaktionen haben gezeigt, dass es ein sehr großes maß an zustimmung gibt.