Você procurou por: il fallimento è in chiusura (Italiano - Alemão)

il fallimento è inevitabile.
das scheitern ist offenkundig.

il fallimento non è ammesso
ein scheitern können wir uns nicht erlauben

il fallimento è stato totale.
dies war ein totaler fehlschlag.

acquistare in chiusura
zum börsenschluss kaufen

il fallimento è anche un'opportunità
insolvenz als eine chance

il prezzo del fallimento è troppo alto
ein scheitern können wir uns nicht leisten …

controllo per il fallimento
fehlerüberprüfung

il relatore interviene in chiusura del dibattito.
abschließend ergreift der berichterstatter erneut das wort.

3.1 smitizzare il fallimento
3.1 entstigmatisierung von insolvenzen

un errore non specificato è avvenuto in chiusura.
ein unbekannter fehler trat beim schließen auf.

dichiarare il fallimento di qualcuno
jemanden fallit erklären

sul fallimento, è restituito -1.
schlägt die umwandlung fehl, wird -1 zurückgegeben.

velocità della valvola in chiusura
ventilschlussgeschwindigkeit

non ci basta il fallimento tedesco?
reicht uns die pleite in deutschland nicht?

competenza esclusiva a dichiarare il fallimento
ausschließliche zuständigkeit für die eröffnung des konkurses

consentitemi in chiusura ancora due osservazioni.
erlauben sie mir abschließend noch zwei bemerkungen: erstens glaube ich, daß wir uns nicht nur die sicherheitsstandards für ro-ro-fähren anschauen müssen, sondem für alle fähren.

corso del cambio in chiusura di bilancio
wechselkurs am bilanzstichtag

tale fallimento è causato dalla disputa continua
stützung der zahlungsbilanzen der mitgliedstaaten

dove il fallimento è ancor più evidente è in tema di politica internazionale e di cooperazione politica.
ich freue mich, daß die präsidentschaft des vereinigten königreichs einige erfolge zu vermelden hat.

invece, il fallimento è un dato di fatto da cui bisogna trarre insegnamenti.
damit diese erfolg hat, muss sie wirklich ganz europaeinbeziehen.