Você procurou por: immigration (Italiano - Alemão)

jai-immigration@cec.eu.int
jai-immigration-asile@cec.eu.int

1803 – common immigration and asylum policies
1803 – gemeinsame immigrations- und asylpolitik

ministère des affaires etrangères et de l'immigration
ministère des affaires etrangères et de l’immigration

pregiudiziale · immigration appeal tribunal · interpretazione dell'art.
vorabentscheidungsersuchen des immigration appeal tribunal london · auslegung von artikel artikel 8a eg-vertrag (jetzt artikel 18 eg) und von artikel 12 der verordnung nr.

immigration act del 1971 il fenomeno era quasi del tutto esaurito.
das einwanderungsgesetz von 1971 schuf europäische verhältnisse just zu dem zeitpunkt, als die nachfrage nach arbeitskräften nachgelassen hatte.

irregular immigration by sea in the euro-mediterranean region (2013);
irreguläre einwanderung auf dem seeweg im euromed-raum (2013)

il 13 dicembre 1994, l'immigration adjucator ha respinto tale opposizione.
obwohl ihre erlaubnis am 21. januar 1985 ablief, verließen herr und frau savas das vereinigte königreich nicht, so daß sie seither gegen die einwanderungsbestimmungen dieses mitgliedstaat verstoßen.

immigration and integration policy is governed by a government department, the secretariat for immigration.
immigration and integration policy is governed by a government department, the secreta­riat for immigration.

citizenship and immigration canada is currently working to bring more clarity to these thresholds…
citizenship and immigration canada arbeitet derzeit daran, mehr klarheit in bezug auf diese schwellenwerte zu schaffen.

tale decisione veniva impugnata dai ricorrenti nella causa principale dinanzi all'immigration appeal tribunal.
ihm war eine bis zum 21. juli 2002 gültige aufenthaltserlaubnis für angehörige der europäischen union erteilt worden, während die kläger eine einreiseerlaubnis für familienangehörige von staatsangehörigen der staaten des europäischen wirtschaftsraums (.eea family permit") erhalten hatten.

avverso la decisione dell'immigration adjudicator il sig. baumbast proponeva appello dinanzi al giudice di rinvio.
im rahmen der klage zum immigration adjudicator gegen den bescheid des secretary of state, der r entgegen ihrem antrag keine unbefristete aufenthaltserlaubnis zu erteilen, wurde u. a. die frage erörtert, ob dieser bescheid einen gemeinschaftsrechtlichen anspruch der

the catalan population has grown by 500 000 in the last five years, and 90% of this growth is due to immigration.
the catalan population has grown by 500 000 in the last five years, and 90% of this growth is due to immigration.

le disposizioni in materia di immigrazione relative agli studenti sono enunciate in particolare ai nn. 57-62 delle immigration rules:
die zuwanderungsbestimmungen für studenten finden sich insbesondere in den abschnitten 57 bis 62 der immigration rules.

(14) communication from the commission on a community immigration policy, com(2000) 757 final;
(14) communication from the commission on a community immigration policy, com(2000)757 final;

(12) communication from the commission on immigration, integration and employment, com(2003) 336 final;
(12) communication from the commission on immigration, integration and employment, com(2003)336 final;

255 delle immigration rules poiché sua moglie soggiornava nel regno unito, in conformità alle disposizioni dell'eea order, solamente da un anno e dieci mesi.
der kläger erhielt als ehegatte einer eg-staatsangehörigen,

con sentenza interlocutoria 20 dicembre 1996, l'immigration adjudicator ha sottoposto alla corte tre questioni pregiudiziali relative all'interpretazione dell'art.
der immigration adjudicator hat mit zwischenentscheidung vom 20. dezember 1996 drei fragen nach der auslegung von artikel 40 absatz 1 des am 27. april 1976 in rabat unterzeichneten und durch die verordnung (ewg) nr. 2211/78 des rates vom 26. september 1978 im namen der gemeinschaft genehmigten kooperationsabkommens zwischen der europäischen wirtschaftsgemeinschaft und dem königreich marokko (im folgenden: abkommen ewg-marokko) zur vorabentscheidung vorgelegt.

(10) communication from the commission study on the links between legal and illegal immigration, com(2004) 412 final;
(10) communication from the commission study on the links between legal and illegal immigration, com (2004)412 final;

cimade e gisti / ministre de l'intérieur, de l'outre-mer, des collectivités territoriales et de l'immigration
cimade und gisti / ministre de l’intérieur, de l’outre-mer, des collectivités territoriales et de l’immigration

sia stato inizialmente concesso a fini diversi. pertanto, disposizioni del genere di quelle contenute ai punti 217 e 219 delle immigration rules facilitano lo stabilimento dei cittadini polacchi nello stato membro ospitante e devono essere considerate compatibili con l'accordo di associazione.
hat, oder auf finanzielle mittel berufen, die er dort—gegebenenfalls auch durch ausübung einer unselbständigen tätigkeit — zusammengetragen hat, und sich den nationalen behörden dann als selbständiger stellen, der nunmehr eine gewinnbringende tätigkeit ausübt oder ausüben kann und dessen rechte nach dem europa-abkommen anzuerkennen sind.