Você procurou por: in persona del rappresentante legale (Italiano - Alemão)

rappresentante legale
gesetzlicher vertreter

rappresentante legale:
verfahrensbevoilmachtigte:

in persona del legale rappresentante pro tempore
in person ihres zeitweiligen rechtsvertreters

nomina di un rappresentante legale
einen vertreter als gemeinsamen vertreter bezeichnen

rappresentante legale (se del caso):
ggf. gesetzlicher vertreter:

nome e indirizzo del rappresentante legale nelle seicelle :
name und anschrift des schiffs kap ¡tans :

il pubblico ministero (rappresentante legale
der gerichtshof kann die beratungs- und prozeß-

rappresentante legale di una persona giuridica
gesetzlicher vertreter einer juristischen person

[nome], [funzione del rappresentante legale] [di acronimo]
[name], [bezeichnung der funktion des gesetzlichen vertreters] von [akronym]

1. le persone convocate compaiono personalmente oppure nella persona del proprio rappresentante legale o statutario.
(1) die geladenen personen erscheinen persönlich oder werden durch ihre gesetzlichen oder satzungsgemäßen vertreter vertreten.

il direttore è il rappresentante legale dell'agenzia.
der direktor ist der gesetzliche vertreter der agentur.

il segretario generale agisce in quanto rappresentante legale del programma eurostars.
dabei agiert der leiter des eureka-sekretariats als rechtlicher vertreter des eurostars-programms.

ricorso a un rappresentante legale professionista da parte di eos
beizug eines berufsmässigen rechtsvertreters durch eos.

4. il direttore è il rappresentante legale dell'osservatorio.
(4) der direktor ist der gesetzliche vertreter der beobachtungsstelle.

il direttore esecutivo è il rappresentante legale dell'agenzia.
der verwaltungsdirektor ist der gesetzliche vertreter der agentur.

nell'ambito della riabilitazione, il valore della persona e/o del suo rappresentante legale deve essere totalmente rispettato.
aspekt 8: berufsbegleitende ausbildung in der stadt und grafschaft swansea, wales, vereinigtes königreich, durch den special educational needs service (26)

capo v rappresentante legale articolo 73 nomina di un rappresentante legale 1.
bestellung eines verfahrensvertreters

il direttore esecutivo è il rappresentante legale dell'impresa comune fch.
(2) der exekutivdirektor ist der rechtliche vertreter des gemeinsamen unternehmens fch.

è il rappresentante legale [******] che difende gli interessi della persona seguente:
ist der gesetzliche vertreter [******], der die interessen folgender person wahrnimmt:

4. dall'apprendista o dal suo rappresentante legale: d'apprendistato può essere
der urlaub kann dem arbeitnehmer solange verweigert werden, wie dessen ungerechtfertigtes fernbleiben vom dienst, berechnet auf den bereits abgelaufenen teil des jahres, 10 % der zeit überschreitet, in der er normalerweise hätte arbeiten müssen.