Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sindrome ipereosinofila
hypereosinophilie-syndrom
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sindrome di churg-strauss e sindrome ipereosinofila
churg-strauss-syndrom und hypereosinophiles syndrom
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sindrome ipereosinofila (hes) e/o leucemia eosinofila cronica (lec)
zur behandlung des hypereosinophilen syndroms (hes) und/oder der chronischen eosinophilen leukämie (cel).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
neutropenia si consiglia cautela nei pazienti con leucopenia e/ o neutropenia di qualsiasi origine, nei pazienti che assumono medicinali notoriamente in grado di causare neutropenia, nei pazienti con anamnesi di mielotossicità/ mielodepressione su base iatrogena, nei pazienti con mielodepressione dovuta ad una malattia concomitante, a radioterapia od a chemioterapia ed infine nei pazienti con situazioni di ipereosinofilia o con malattia mieloproliferativa.
neutropenie vorsicht ist angebracht bei patienten mit niedrigen leukozyten- und/oder neutrophilenwerten jeglicher ursache, bei patienten, die arzneimittel erhalten von denen bekannt ist, dass sie eine neutropenie verursachen können, bei patienten mit arzneimittelbedingter knochenmarksdepression/- toxizität in der anamnese, bei patienten mit knochenmarksdepression bedingt durch eine begleiterkrankung, strahlentherapie oder chemotherapie und bei patienten mit hypereosinophilen zuständen oder einer myeloproliferativen erkrankung.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade: