Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ti voglio
ich bin krank ohne dich
Última atualização: 2023-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti voglio bene
ich will dich gern
Última atualização: 2009-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti voglio bene nonna
sehr gerne nonna deine alessia
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ti voglio bene amica mia
ich liebe dich mein freund
Última atualização: 2020-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti voglio molto bene cara mia
ich liebe dich meine liebe
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui ti voglio: la dura realtà.
an diesem punkt gibt es ein problem.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ti conosco ciao
ich kenne dich nicht, tschuess
Última atualização: 2015-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io non ti proteggo...
ich werde dich nicht begünstigen ...
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ti ricordar di me
vergessen sie ihn einfach
Última atualização: 2018-02-28
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
non ti preoccupare per me.
sorg dich nicht um mich.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ti va un abbonamento?
sie sind nicht an einem abonnement interessiert?
Última atualização: 2017-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ti avvicinare alla fornicazione.
und nähert euch nicht der unzucht.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi fa tanto piacere venire a bolzano! ti voglio bene
ich freue mich, in bozen zu kommen! ich liebe dich
Última atualização: 2013-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quale funzionalità non ti piace?
welche funktionen mögen sie nicht?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecco, non ti si aspettava proprio!
das ist einmal unvermutet!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“non ti preoccupare” lo rassicura.
„max ist der beste feuerwehrmann im ganzen land!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perché non ti trattiene nulla, vero?
dich hält doch wohl hier nichts zurück?«
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ascolta, popolo mio, ti voglio ammonire; israele, se tu mi ascoltassi
daß unter dir kein anderer gott sei und du keinen fremden gott anbetest.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: