Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sale krauter
krauter
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fresh (svezia)
fresh (schweden)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
fresh marine company as / commissione
fresh marine company as / kommission
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salute e sicurezza sono aspetti importanti per la fresh.
gesundheit und sicherheit haben bei fresh einen wichtigen stellenwert.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fresh marine companysa / commissione delle comunitä europee
unterscheidungskraft beschreibender charakter artikel 7 absatz 1 buchstabenbundcder verordnung (eg) nr. 40194- beschwerdegebührbeim amt artikel 44 der verordnung nr. 40/94
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fresh marine company sa / commissione delle comunità europee
gemeinschaftsmarke - wort companyline - absolutes eintragungshindernis - artikel 7 absatz 1 buchstabe b der verordnung (eg) nr. 40/94
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«rivisto euro-vip fresh air» (1/1992),
zeltschrift „euro-vip fresh air" (1/1992), informationsmaterial
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- fresh, chilled or frozen beef - agreement between ec and usa.
- fresh, chilled or frozen beef - agreement between ec and usa.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- fresh, chilled or frozen beef - agreement between ec and canada.
- fresh, chilled or frozen beef - agreement between ec and canada.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
commissione delle comunità europee / fresh marine company a/s politica commerciale
kommission der europäischen gemeinschaften / fresh marine company a/s handelspolitik
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 | identificazione del messaggio | | testo | | mk-fresh |
1 | identifizierung der meldung | | text | | mk-fresh |
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- in inglese : fresh, chilled or frozen beef - agreement between ec and usa.
- englisch : fresh, chilled or frozen beef - agreement between ec and usa.
Última atualização: 2010-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per contrastare in particolare il cattivo odore della bocca nei cani, raccomandiamo anche il nostro prodotto dog fit di prethis fresh con 16 erbe naturali
um im speziellen gegen maulgeruch beim hund anzugehen, empfehlen wir ihnen auch unser produkt dog fit by prethis fresh mit 16 natürlichen kräutern
Última atualização: 2018-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doug e fresh ha dichiarato, 'kid lucky sta facendo una cosa che mi dispiace non aver fatto io'.
selbst doug e fresh, der begründer des beatboxings, sagte: 'ich wünschte, ich wäre selbst darauf gekommen, was kid lucky jetzt macht.'
Última atualização: 2017-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gli estratti di erbe dog fit di prethis fresh vengono prodotti mediante spremitura a freddo per proteggere le sostanze naturali e gli oli essenziali. da somministrare nel cibo secondo le istruzioni
die dog fit by prethis fresh kräuterextrakte wurden im kaltpressverfahren hergestellt, um natürliche stoffe und ätherische Öle zu schonen. bitte einfach nach anweisung unter das futter geben
Última atualização: 2018-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5.2.1 il modello fresh start, nato negli stati uniti e generalmente adottato nei paesi europei di tradizione culturale ed economica protestante.
5.2.1 das modell des "fresh start" nach nordamerikanischem vorbild wird im allgemeinen in europäischen ländern angewandt, die in kultureller und wirtschaftlicher hinsicht protestantisch geprägt sind.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
una confezione di dog fit by prethis fresh contiene 90 g di polvere di erbe ed è sufficiente per 2 mesi per cani fino a 20 kg di peso, per 20-30 giorni per cani oltre i 20 kg
eine dose dog fit by prethis fresh enthält 90g kräuterpulver und ist bis 20kg hundegewicht ausreichend für 2 monate, über 20 kg für 20-30 tage
Última atualização: 2018-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fresh money, nuovi investimenti devono rimanere in america latina, perlomeno devono avere una per manenza minima, devono sostenere la produzione in loco ed incentivare i consumi locali.
es gibt noch andere möglichkeiten, ins geschehen einzugreifen, auf die die präsidentschaft sehr vorsichtig hingewiesen hat.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il cese è più favorevole alla nozione di fresh start, concetto chiave del diritto fallimentare statunitense, che a quella di "seconda opportunità" propugnata dalla commissione
er gibt dem begriff "fresh start" gemäß dem grundlegenden konzept des amerikanischen insolvenzrechts den vorzug gegenüber dem von der kommission verwendeten begriff "zweite chance".
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
del portogallo provocherà. ricordo che gli stessi provvedimenti erano stati presi nel 1979 con il pacchetto mediterraneo — noto come fresh — per il mezzogiorno e per le regioni agricole della francia.
mit diesem rückblick auf die kämpfe der vergangenheit will ich vor einem erlahmen unseres europäischen willens warnen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: