Você procurou por: le penne (Italiano - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

German

Informações

Italian

le penne

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

beccarsi le penne

Alemão

federpicken

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

per le penne pre-riempite

Alemão

für die fertigpens

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

come usare le penne pre-riempite

Alemão

wie ist ihr fertigpen anzuwenden?

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

restituire le penne preriempite utilizzate al farmacista.

Alemão

bringen sie gebrauchte fertigpens zurück in die apotheke.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

2. le penne con serbatoio per tracciale ttere.

Alemão

2. röhrchenfedern für buchstabenschablonen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

entrambe le penne si usano nello stesso modo.

Alemão

beide pens werden auf die gleiche art und weise angewendet.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

proteggere le penne dalla polvere e dallo sporco

Alemão

schützen sie ihren pen vor staub und schmutz.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

le penne in uso non devono essere conservate in frigorifero.

Alemão

in gebrauch befindliche pens nicht im kühlschrank aufbewahren.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

le penne o le pelli o altre parti recanti penne.

Alemão

federn oder häute oder sonstige teile, die federn enthalten.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

le cartucce devono essere utilizzate solo con le penne da 3 ml.

Alemão

diese patronen sind nur für die anwendung mit einem 3 ml pen geeignet.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

gli uccelli marini stanno annegando con le penne impregnate di petrolio.

Alemão

je denfalls hoffe ich, wobei ich mich allen berichterstattern anschließe, daß die regierungen wach werden. .

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

§ 2 le penne o le pelli o altre parti recanti penne.

Alemão

§ 2 ganze federn oder häute oder sonstige teile, die federn enthalten.

Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

e’ possibile che non tutte le penne siano commercializzate nel suo paese.

Alemão

es werden möglicherweise nicht alle der genannten pens in ihrem land in den verkehr gebracht.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

una volta in uso, le penne possono essere utilizzate fino a 4 settimane.

Alemão

nach anbruch kann ein pen bis zu 4 wochen aufbewahrt werden.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

le penne vuote non devono essere riutilizzate e devono essere correttamente eliminate.

Alemão

leere pens dürfen nicht wieder gefüllt und müssen ordnungsgemäß entsorgt werden.

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

le penne vuote non devono essere mai riutilizzate e devono essere correttamente eliminate.

Alemão

leere pens dürfen nicht wiederverwendet werden und müssen vorschriftsgemäß entsorgt werden.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

le penne vuote non devono essere nuovamente riempite e devono essere smaltite correttamente .

Alemão

leere pens dürfen nicht wieder gefüllt werden und müssen ordnungsgemäß entsorgt werden.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

le penne devono essere utilizzate come raccomandato nelle informazioni fornite dal produttore del dispositivo.

Alemão

der pen muss entsprechend den empfehlungen des jeweiligen pen-herstellers angewendet werden.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

le penne preriempite usate devono essere smaltite in conformità alla normativa locale vigente.

Alemão

werden. • stecken sie niemals die graue nad elschutzkappe wieder auf den vorgefüllten injektor. m

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

riz • le penne preriempite usate devono essere smaltite in conformità alla normativa locale vigente.

Alemão

• das arzneimittel darf nicht im abwasser oder haushaltsabfall entsorgt werden.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,786,563,093 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK