Você procurou por: le scuole (Italiano - Alemão)

le scuole europee
europÄische schulen

attrezzare le scuole.
die ausstattung der schulen.

le scuole devono:
demzufolge müssen die schulen

— perché le scuole?
»wozu brauchen wir schulen?«

sfida tra le scuole
schulwettbewerb

le scuole di specializzazione sono
'$teiterbildungskursen in scuole di spe- men noch 700 plätze aufgrund exrerner vereinbarungen. die doktorats-studien finden an den vorher festgeleg- cializzazione und scuole di perfezionamento eingeschrieben.

le scuole non funzionano più.
die schulen funktionieren nicht mehr.

le scuole superiori comprendono:
diese schulen sind autonom in bezug auf trägerschaft und verwaltung.

le scuole europee si rinnovano
die europäischen schulen im umbruch

controllore finanziario per le scuole.
finanzkontrolleurs für die

74 688 sovvenzioni per le scuole
74 688 fördermittel für schulen

- le scuole europee di cinema,
- der europäischen filmschulen,

le scuole della seconda opportunità
die "schulen der zweiten chance"

8,0 mai completato le scuole elementari
nie zur schule gegangen/ primarschule nicht abgeschlossen

le scuole di specializzazione (scuole pro
die fachlehrstellen (berufsschulen) erwarben den charakter der

- le scuole tecniche sono più attrezzate.
- technische schulen am besten ausgerüstet.

(* nessun dato per le scuole primarie)
(*keine daten für grundschulen angegeben)

esistono delle differenze tra le scuole.
es gibt unterschiede zwischen den einzelnen schulen.

obbligatorio/offerto da tutte le scuole
pflichtfach/von allen einrichtungen angeboten

capacità di svol­gere programmi per le scuole
fähigkeit, programme für schüler zu entwickeln