Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non capisco cosa stai dicendo.
ich verstehe nicht, was du sagst.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma cosa stai blaterando?
was labersch du?
Última atualização: 2014-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io non capisco che cosa stai dicendo.
ich verstehe nicht, was du sagst.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— ma cosa?
»aber was ist denn geschehen?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa stai facendo
was machst du ?
Última atualização: 2010-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma cosa constatiamo?
aber was stellen wir fest?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ma cosa si può fare
aber was soll man tun
Última atualização: 2014-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che cosa stai aspettando?
worauf wartest du noch?
Última atualização: 2017-02-08
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
allora cosa stai aspettando?
also, worauf warten sie noch?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa stai facendo in italia
was machst du in italien
Última atualização: 2018-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— ma cosa mai è possibile?
»aber was ist denn möglich?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma cosa avviene in pratica?
(beifall von rechts)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma cosa dice ? mugugna basilio.
nie im leben!“ brummt der alte waldemar.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dice ai tuoi amici cosa stai ascoltandocomment
teilt ihren freunden mit, welche musik sie gerade hörencomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma cosa significa «cittadinanza attiva»?
was aber ist aktive bürgerschaft?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— sì, s’intende. ma cosa mai!
»ja, gewiß, selbstverständlich.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dice ai tuoi amici che cosa stai ascoltando. name
teilt ihren freunden mit, welche musik sie gerade hören.name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa stai aspettando?valorizza il tuopotenzialedi ricerca
worauf warten sienoch?schÖpfen sie ihrforschungspotenzial aus
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non modificare questo file a meno di sapere cosa stai facendo!
bearbeiten sie diese datei nicht, wenn sie nicht exakt wissen, was sie tun!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa stai facendo in vacanza a roma? quello che avete pianificato
machst du in rom urlaub? was hast du geplant ?
Última atualização: 2016-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: