Você procurou por: messi (Italiano - Alemão)

messi
messi

pazienti messi su
patienten beim aufsetzen

messi per iscritto.
einer solchen vereinbarung schriftlich fixiert würden.

carruga delle messi
gemeiner getreidelaubkaefer

i messi dell'innovazione
botschafter der innovation

— dati messi in comune,
— zusammenlegung der daten;

fondi messi in comune
zusammengelegte mittel

sui mezzi messi a disposizione.
in bezug auf die bereitgestellten mittel.

li ho messi da parte x voi
specificare due lingue diverse

saranno necessari particolari per messi?
das ist ein großangriff auf die menschenwürde.

certificati messi a disposizione del mercato
zertifikate,die dem markt angeboten werden

gli emendamenti non vengono messi ai voti.
es wurde nicht über die Änderungsanträge abgestimmt.

importi messi a disposizione per il feasr
dem eler zur verfügung gestellte beträge

i panetti biscottati sono messi a raffreddare.
der erste backvorgang dauert etwa 30 — 45 minuten.

b) che sono stati messi in vendita:
b) sie zum verkauf angeboten worden sind;

i punti così iscritti possonoessere messi ai voti.
zu den dieserart aufgenommenen punktenkann eine abstimmung erfolgen.

faraone mandò messi in tutte le città:
da sandte fir'aun in die städte (boten), die (die leute) versammelten:

- che questi emendamenti venissero messi ai voti oggi.
andererseits wird sich die akzeptanz nur auf gewisse sektoren der dualen aus bildung beschränken.

fabbisogno materiali - messi a disposizione dalla committente
materialanforderungen – beistellung durch den ag

ci siamo messi in contatto conl'irc scozia".
also haben wiruns mit dem irc schottland in verbindunggesetzt.“