Você procurou por: metabisolfito (Italiano - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

metabisolfito

Alemão

metabisulfit

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sodio metabisolfito

Alemão

natriumdisulfit

Última atualização: 2013-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

- sodio metabisolfito

Alemão

- natriummetabisulfit

Última atualização: 2016-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

metabisolfito di potassio

Alemão

kaliumdisulfit

Última atualização: 2015-06-01
Frequência de uso: 13
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

sodio metabisolfito (e 223):

Alemão

sonstiger bestandteil natriummetabisulfit (e223):

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

e 223 metabisolfito di sodio

Alemão

e 223 natriummetabisulfit

Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

leganto contiene sodio metabisolfito (e223)

Alemão

leganto enthält natriummetabisulfit (ph.eur.) (e 223).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

e 224 | metabisolfito di potassio | x | x |

Alemão

e 224 | kaliummetabisulfit | x | x |

Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

anidride solforosa e metabisolfito di potassio nella sottoparte a.1;

Alemão

schwefeldioxid und kaliummetabisulfit in teil a.1;

Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

b) anidride solforosa e metabisolfito di potassio nella sezione a;

Alemão

b) schwefeldioxid und kaliummetabisulfit in abschnitt a;

Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

20 mg/ ml robenacoxib 1 mg/ ml sodio metabisolfito (e 223)

Alemão

20 mg/ml robenacoxib 1 mg/ml natriummetabisulfit (e223)

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

l'eccesso del reagente di ossidazione viene decomposto con metabisolfito di sodio.

Alemão

Überschüssiges oxidationsreagenz wird mit natriumdisulfit zerstört.

Última atualização: 2017-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

u) aggiunta di anidride solforosa, bisolfito di potassio o metabisolfito di potassio.

Alemão

u) der zusatz von schwefeldioxid, kaliumbisulfit oder kaliummetabisulfit.

Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

microbiologia ΒΊΊ biologia btz scienza rt microrganismo rt tecnica analitica metabisolfito di potassio use anidride solforosa

Alemão

obervolta ΒΠ westafrika bd afrika suedlich der sahara bd afrika rt franzoesischsprachiges afrika obasumbactarium use ftavobacterium

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

il sodio metabisolfito (e223) può causare raramente gravi reazioni di ipersensibilità e broncospasmo.

Alemão

natriummetabisulfit (ph.eur.) (e 223) kann selten Überempfindlichkeitsreaktionen und bronchialkrämpfe (bronchospasmen) hervorrufen.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

"b | e 223 | metabisolfito di sodio | | x | crostacei (2)" |

Alemão

"b | e 223 | natriummetabisulfit | | x | krebstiere (2)" |

Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

ogni ml contiene 20 mg di robenacoxib come principio attivo e 1 mg di sodio metabisolfito (e 223) come antiossidante.

Alemão

jeder ml enthält als wirkstoff 20 mg robenacoxib und als antioxidans 1 mg natriummetabisulfit.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

«mitizzazione del mosto mediante anidride solforosa liquida o gassosa; va invece esclusa la mutìzzazione con metabisolfito di potassio.

Alemão

das den zielen des verfahrens am besten entsprechende haltbarmachungssystem ist das der stummschwefelung des mostes mit hilfe von flüssigem oder gasförmigem schwefelanhydrid, während die stummschwefelung mit kaliummetabisulfit ausgeschlossen werden muss.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

macrogol 400 etanolo anidro poloxamer 188 acido citrico monoidrato sodio metabisolfito (e 223) sodio idrossido acqua per preparazioni iniettabili

Alemão

macrogol 400 ethanol poloxamer 188 citronensäure monohydrat natriummetabisulfit natriumhydroxid wasser für injektionszwecke

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

12) impiego di anidride solforosa, di bisolfito di potassio o di metabisolfito di potassio, detto altresì disolfito di potassio o pirosolfito di potassio;

Alemão

(12) verwendung von schwefeldioxid, kaliumbisulfit oder kaliummetabisulfit, auch kaliumdisulfit oder kaliumpyrosulfit genannt

Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,794,839,318 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK