Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il multipartenariato è una garanzia di fiducia e di mobilitazione.
von mehreren parteien getragene initiativen sind dabei ein indikator für vertrauen und mobilisierung.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l’ unione deve favorire le iniziative in multipartenariato che coinvolgono governi nazionali, settore privato, autorità locali e/ o regionali e ong.
bevorzugen sollte die union initiativen, die von mehreren parteien getragen werden und an denen nationale regierungen, der private sektor, lokale und/oder regionale behörden und nro beteiligt sind.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il cim, una piattaforma di assistenza tecnica in multipartenariato, è stato istituito per un periodo sperimentale di 3 anni (2009-2012), trascorsi i quali una valutazione indipendente fornirà ai soci fondatori gli elementi per decidere in merito alla forma e ai contenuti futuri delle attività del centro.
das mcmi ist eine multipartner-plattform für technische hilfe und wurde zunächst für einen zeitraum von drei jahren (2009-2012) eingerichtet. im anschluss daran erfolgt eine unabhängige prüfung, die den gründungsmitgliedern aufschluss darüber geben wird, wie die künftigen aktivitäten des zentrums organisiert und strukturiert sein sollten.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: