Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
campagne promozionali ed informative
informations- und werbekampagnen
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo avviato tali negoziati.
wir haben diese verhandlungen gestartet.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
campagne promozionali ed educative;
förder- und erziehungskampagnen,
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in totale, enerlin ha avviato campagne promozionali in 12 paesi.
insgesamt hat enerlin werbekampagnen in 12 ländern gestartet.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) campagne promozionali ed informative;
(b) informations- und förderkampagnen;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
campagne promozionali di consumo dei prodotti del
werbekampagnen für den konsum von meereserzeugnissen nissen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo avviato un'indagine in inghilterra.
vorsitz: konstantinos nikolaou vizepräsident
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
campagne promozionali e d'informazione comprendenti:
informations- und förderkampagnen:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la valutazione dei risultati delle campagne promozionali.
studien zur bewertung der ergebnisse von verkaufsförderungskampagnen.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sviluppo di nuovi mercati e campagne promozionali
erschließung neuer absatzmöglichkeiten und ausarbeitung von werbekampagnen
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo avviato importanti iniziative in questo ambito.
erstens, unsere beziehungen zur arabischen welt.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
abbiamo avviato discussioni riservate con gli stati membri.
wir führen vertrauliche gespräche mit den mitgliedstaaten.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e) la valutazione dei risultati delle campagne promozionali.
e) studien zur bewertung der ergebnisse von verkaufsförderungskampagnen.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aiuti per lo sviluppo di nuovi mercati e campagne promozionali
beihilfen für die erschließung neuer absatzmöglichkeiten und die ausarbeitung von werbekampagnen
Última atualização: 2017-01-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
abbiamo avviato la nostra valutazione comparata (benchmarking).
und ich habe unsere fachleute gebeten, diese aufzuspüren, so dass wir sie schließen können", sagt er.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
altri paesi candidati stanno organizzando le proprie campagne promozionali.
auch andere kandidaten-länder organisieren ihre eigenen kampagnen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so solo che abbiamo avviato alcune azioni nel settore della ricerca.
dennoch whd spenderorganisationen geraten, vor dem versand ihre partner in der umaine kontakt mit den behörden der umaine oder mit ihrer botschaft aufnehmen zu lassen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo avviato uno studio approfondito su quattro importantissime proposte di regolamento.
die fehlenden mengen können nur durch eine produktionssteigerung erreicht werden, und ein weg dazu ist die agrarforschung, eine langzeitforschung.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commissione ci dichiara: «abbiamo avviato un'esame».
artikel aufzunehmen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– abbiamo avviato un servizio al fine di confutare le informazioni false.
. wir haben einen dienst zur richtigstellung gebildet.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade: