Você procurou por: non mi sento bene (Italiano - Alemão)

non mi sento bene.
mir fehlt etwas.

— non mi sento male.
»ich bin nicht krank.«

io mi sento abbastanza bene.
es geht mir ganz gut.«

mi sento triste
ich fühle mich traurig

mi sento molto male.
mir geht es sehr schlecht.

mi sento un'intrusa.
ich fühle mich wie ein eindringling.

mi sento molto stanco.
ich fühle mich sehr müde.

scusami, però mi sento male.
entschuldige, aber ich fühle mich nicht gut.

mi sento già più giovane! !
da fühle ich mich wieder ganz jung!“ !“

io mi sento gravemente minacciata.
ich fühle mich schwer getäuscht und betrogen.

mi sento una professoressa mancata!
ich fühle mich wie eine verhinderte lehrerin!

non mi sento di poter condividere questa sua tesi.
ich habe seinen bericht mit großem interesse gelesen und stimme ihm gerne zu.

io non mi sento condizionato dai tedeschi, non è vero.
ich fühle mich nicht von den deutschen unter druck gesetzt, das ist nicht wahr.

mi sento meglio, molto meglio.
mir ist jetzt leichter ums herz, viel leichter.«

google (mi sento fortunato)query
google („ auf gut glück !“ )query

si tratta di un'affermazione che non mi sento di condividere.
das ist ein schritt, dem ich mich nicht anschließen kann.

perso nalmente, mi sento molto offeso.
daher haben wir nicht die absicht, zu resignieren.

tuttavia non mi sento di condividere tale valutazione troppo ottimi stica.
ich kann aber diese sehr optimistische einschätzung nicht teilen.

si tratta di una scorciatoia che, chiaramente, non mi sento di sottoscrivere.
wir sollten uns ganz im gegen teil dafür einsetzen, daß die rechte der kinder mehr raum bekommen.

non mi sento di approvare la sua proposta di eliminare l'articolo 6.
kann der ausschuß beurteilen, inwieweit das rechtmäßig war?