Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eritrociti nucleati
kernhaltige erythrozyten
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
globuli rossi nucleati
kernhaltige erythrozyten
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
il trattamento con tysabri è associato ad un aumento del numero dei linfociti, dei monociti, degli eosinofili, dei basofili e degli eritrociti nucleati circolanti.
die behandlung mit tysabri war mit einer zunahme der zahl zirkulierender lymphozyten, monozyten, eosinophilen, basophilen und kernhaltigen roten blutzellen assoziiert.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in studi clinici controllati della durata di 2 anni in pazienti con sm il trattamento con tysabri è associato ad un aumento del numero dei linfociti, dei monociti, degli eosinofili, dei basofili e degli eritrociti nucleati circolanti.
in 2-jährigen kontrollierten klinischen studien mit ms-patienten war die behandlung mit tysabri mit einer erhöhung der anzahl zirkulierender lymphozyten, monozyten, eosinophilen, basophilen und kernhaltigen roten blutzellen assoziiert.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nei test in vitro (colture di cellule spleniche di topo), dopo incubazione con epoetina beta si è osservato un incremento di incorporazione di 3h-timidina nelle cellule eritroidi spleniche nucleate.
in vitro (maus-milzzell-kultur) wurde nach inkubation mit epoetin beta ein erhöhter 3h-thymidin- einbau in die erythroiden kernhaltigen milzzellen festgestellt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: