Você procurou por: operazione non soggetta a (Italiano - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

German

Informações

Italian

operazione non soggetta a

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

condizione non soggetta a decadenza

Alemão

nichtverwirkungsklausel

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

sostanza non soggetta a un regime transitorio

Alemão

nicht-phase-in-stoff

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

non soggetto a imposta

Alemão

nicht steuerpflichtig

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

compenso non soggetto a ritenuta

Alemão

nicht abzugspflichtig

Última atualização: 2019-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

(cose non soggette a divisione)

Alemão

(sachen, die der teilung nicht unterworfen sind)

Última atualização: 2013-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- medicinale non soggetto a prescrizione.

Alemão

in diesem fall beziehen sie sich auf folgende einstufungen: a)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

(spese non soggette a collazione)

Alemão

(auslagen, die der ausgleichung nicht unterliegen)

Última atualização: 2014-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

elenco di merci non soggette a dazio

Alemão

zollfreiliste

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

le sostanze non soggette a tale limite;

Alemão

für stoffe, für die eine solche festlegung nicht erforderlich ist;

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- medicinali non soggetti a prescrizione medica.

Alemão

arzneimittel, die nicht der verschreibungspflicht unterliegen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

2.atti legislativi concernenti non soggetti a codecisione

Alemão

2.nicht unterdas mitentscheidungsverfahren fallende rechtsakte über mehrjahresprogramme

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

prodotti non soggetti a un'organizzazione comune dei

Alemão

erzeugnisse, die nicht unter eine gemeinsame markt organisation fallen

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

3.2.settori specifici non soggetti a particolare disciplina

Alemão

sie gelten für alle ab januar 2001 gemeldeten beihilferegelungen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

animali e prodotti di origine animale non soggetti a normative specifiche

Alemão

dieser termin muß in jedem fall vor dem 1. januar 1993 liegen (artikel 24 absatz 2).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

prodotti non soggetti a un'organizzazione comune dei merca ti Γ

Alemão

erzeugnisse, die nicht unter eine gemeinsame markt organisation fallen

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

— erano localizzate a monte delle confluenze e non soggette a maree.

Alemão

5. wasserverschmutzende produkte

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

operazioni soggette a tariffazione oraria

Alemão

tätigkeiten, die nach stundensätzen abgerechnet werden

Última atualização: 2017-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

operazioni non soggette all’imposta indiretta

Alemão

keinen indirekten steuern unterliegende vorgänge

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

— — medicinali soggetti a prescrizione medica, medicinali non soggetti a prescrizione medica.

Alemão

arzneimittel, die der verschreibungspflicht unterliegen, arzneimittel, die nicht der verschreibungspflicht unterliegen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

— materiale soggetto a procedura di certificazione ; — materiale non soggetto a procedura di certificazione.

Alemão

b) zusammenfassung der prüfergebnisse aus den auf schreibungen des herstellers.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,791,189,247 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK