Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un indirizzo.
eine adresse.
Última atualização: 2017-02-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
indirizzo mail *
e-mail-adresse *
Última atualização: 2011-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uso di un indirizzo e-mail personale (privato o in ufficio)
nutzung einer persönlichen (privat oder im büro) e-mail-adresse
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È necessario immettere un indirizzo e-mail valido per ricevere il numero di licenza trial personale
damit sie ihre lizenznummer für die testversion erhalten, ist die angabe einer gültigen email-adresse erforderlich.
vi chiediamo inoltre gentilmente per qualsiasi nuova comunicazione di mettere anche il mio indirizzo mail
wir bitten sie auch für jede neue mitteilung, auch meine e-mail-adresse anzugeben
Última atualização: 2018-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se l'utente ha fornito un indirizzo e-mail valido, skype può inviare notifiche via e-mail.
wenn sie eine gültige e-mail-adresse bereitgestellt haben, benachrichtigt sie skype ggf.
Última atualização: 2017-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come creare server per la scansione di e-mail in scansione e-mail personale - comunicazione ssl
so können sie server zum scannen von emails im personal email-scanner erstellen - ssl-kommunikation
Última atualização: 2017-02-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
il controllo e-mail è supportato direttamente da plug-in per alcune applicazioni (microsoft outlook, eudora, the bat!) oppure da scansione e-mail personale.
die email Überprüfung wird entweder direkt durch plug-ins für bestimmte anwendungen unterstützt (microsoft outlook, eudora, the bat!!) oder durch den personal email scanenr - avg ems arbeitet auf dem pop3- und smtp-protokoll.
Última atualização: 2017-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
restano invariati i servizi dismistamento della posta e delle chiamate telefoniche, così come gli indirizzie-mail.
der postdienst und die telefonzentrale im hauptgebäude sind auchfür das neue gebäude zuständig. die e-mail-adressen ändern sich nicht.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: