Você procurou por: parlasti (Italiano - Alemão)

un tempo parlasti in visione ai tuoi santi dicendo: «ho portato aiuto a un prode, ho innalzato un eletto tra il mio popolo
ich habe gefunden meinen knecht david; ich habe ihn gesalbt mit meinem heiligen Öl.

tanto che parlasti agli uomini dalla culla e in età matura. e quando ti insegnai il libro e la saggezza e la torâh e il vangelo, quando forgiasti con la creta la figura di un uccello, quindi vi soffiasti sopra e col mio permesso divenne un uccello.
und als gott sprach: «o jesus, sohn marias, gedenke meiner gnade zu dir und zu deiner mutter, als ich dich mit dem geist der heiligkeit stärkte, so daß du zu den menschen in der wiege und als erwachsener sprachst; und als ich dich das buch, die weisheit, die tora und das evangelium lehrte; und als du aus ton etwas wie eine vogelgestalt mit meiner erlaubnis schufest und dann hineinbliesest und es mit meiner erlaubnis zu einem vogel wurde; und als du blinde und aussätzige mit meiner erlaubnis heiltest und tote mit meiner erlaubnis herauskommen ließest; und als ich die kinder israels von dir zurückhielt, als du mit den deutlichen zeichen zu ihnen kamst, worauf diejenigen von ihnen, die ungläubig waren, sagten: >das ist nichts als eine offenkundige zauberei.

e quando allah dirà: “o gesù figlio di maria, ricorda la mia grazia su di te e su tua madre e quando ti rafforzai con lo spirito puro! tanto che parlasti agli uomini dalla culla e in età matura.
(und erinnere daran), als allah sagte: "'isa ibnu-maryam!