Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anticipata
vorverlegt
Última atualização: 2019-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esecuzione anticipata
vorgezogener haushaltsvollzug
Última atualização: 2017-01-16
Frequência de uso: 5
Qualidade:
raccolta anticipata,
flächenbezogene direktbeihilfen,
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’ importo della vacanza dovrà essere pagato per l’intero periodo prenotato anche nel caso in cui la data di arrivo venisse posticipata o quella di partenza anticipata
der betrag des urlaubs muss für den gesamten gebuchten zeitraum bezahlt werden, auch wenn das ankunftsdatum verschoben oder das abreisedatum vorverlegt wird
Última atualização: 2020-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poiché lo sviluppo delle competenze è un processo cumulativo e visto che la scuola fornisce la base per continuare ad imparare sul posto di lavoro, le aspettative di un modesto ritorno a lungo ter mine sul posto di lavoro possono provocare una cattiva partenza anticipata nella vita attiva.
wird die integration in die eu zu einer diesbezüglichen sensibilisierung führen? welche faktoren spielen bei der abwanderung von menschen mit höhe rem bildungsniveau eine rolle?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il controllo delle merci è effettuato prendendo il messaggio 'arrivo previsto anticipato' ricevuto dall'ufficio di partenza come base di tale controllo.
die warenbeschau wird insbesondere auf der grundlage der von der abgangsstelle erhaltenen 'vorab-ankunftsanzeige' durchgeführt.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pensionamento anticipato
fruehrente
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.