Você procurou por: pasta al ragù ( con carne macinata) (Italiano - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

German

Informações

Italian

pasta al ragù ( con carne macinata)

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Alemão

Informações

Italiano

carne macinata

Alemão

hackfleisch/faschiertes

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Italiano

carne macinata magra

Alemão

mageres hackfleisch/faschiertes

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Italiano

carne macinata per chiarificazione

Alemão

hackfleisch zur klärung

Última atualização: 2013-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

prodotto crudo di carne macinata

Alemão

rohe hackfleischware

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

pasta al salmone

Alemão

nudeln mit lachs vom chefkoch

Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

carne macinata contenente carni suine

Alemão

hackfleisch/faschiertes mit schweinefleischanteil

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

composizione ed etichettatura della carne macinata

Alemão

kriterien für die zusammensetzung und kennzeichnungsvorschriften für hackfleisch/faschiertes

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

pesce con carne gelatinosa

Alemão

fisch mit krankhaftem fleisch

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

cannelloni - pasta alluovo ripiena di carne macinata mista (maiale, pollo, manzo, vitella)

Alemão

cannelloni eiernudeln mit hackfleischfüllung (schweine-, hühner-, rind- und kalbfleisch)

Última atualização: 2005-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

cannelloni - pasta all’uovo ripiena di carne macinata mista (maiale, pollo, manzo, vitella)

Alemão

cannelloni – eiernudeln mit hackfleischfüllung (schweine-, hühner-, rind- und kalbfleisch)

Última atualização: 2005-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

56 al ragù

Alemão

56 mit ragout

Última atualização: 2005-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

spaghetti al ragù

Alemão

spaghetti mit fleischsauce

Última atualização: 2004-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

pasta al bisolfito, pasta termomeccanica e meccanica

Alemão

sulfitzellstoff, thermo-mechanischer und mechanischer holzstoff

Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

deroghe per carne, carne macinata e preparati e prodotti a base di carne

Alemão

abweichungen bei fleisch, hackfleisch, fleischzubereitungen und fleischerzeugnissen

Última atualização: 2017-01-11
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

comprende carne macinata e sangue, ossa e grassi non trasformati (freschi) destinati al consumo umano.

Alemão

einschließlich hackfleisch und unverarbeitete(s) (frische(s)) blut/knochen/fett für den menschlichen verzehr.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

in germania, esse erano tenute ad osservare la disciplina relativa alla carne macinata.

Alemão

diese mussten - in deutschland - die hackfleisch­verordnung einhalten.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

carne macinata e preparazioni a base di carne di pollame destinate ad essere consumate cotte

Alemão

hackfleisch/faschiertes und fleischzubereitungen aus geflügelfleisch, die zum verzehr in durcherhitztem zustand bestimmt sind

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

3 ha lo scopo di evitare che la carne macinata venga prodotta con carne recuperata meccanicamente.

Alemão

„eurohack", wie ich meine akte bezeichnet habe, ist sehr viel wichtiger als schokolade.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kowal
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

campionamento batteriologico nei macelli e nei luoghi di produzione di carne macinata e preparazioni a base di carne

Alemão

probenahme zur bakteriologischen untersuchung in schlachthöfen und betrieben, die hackfleisch/faschiertes und fleischzubereitungen herstellen

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Kowal

Italiano

bavarese al ragù di frutti di bosco

Alemão

bayerische creme mit beerenragout

Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,743,773,471 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK