Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pasta con pesce
nudeln mit fisch
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasta con pesce spada e melanzane
pentette al pesce spada e ciliegina
Última atualização: 2023-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tipici sono la pasta con le sarde, le zuppe di frutti di mare e gli arancini, palline di riso e carne.
typisch ist auch pasta mit sprotten, suppe mit meeresfrüchten und arancini, bällchen aus reis und fleisch.
che buona la pasta con i carciofi, oggi l'ho mangiata! ora ricordo quante ricette buone ci sono al mondo.
wie gut die pasta mit artischocken war, die ich heute ich gegessen habe! nun erinnere ich mich, wie viele gute rezepte es in der welt gibt!
equioxx si presenta sotto forma di pasta con una siringa speciale che consente di prelevare la quantità corretta del medicinale e di somministrarlo direttamente nella bocca del cavallo.
equioxx ist als paste zusammen mit einer speziellen applikationsspritze erhältlich, die es ermöglicht, die vorgesehene menge des arzneimittels aufzuziehen und direkt in das maul des pferdes zu spritzen.
il timorasso doc si abbina a primi piatti di pasta con sughi di pesce e verdura, formaggi di media stagionatura, secondi piatti delicati a base di pesce.
der timorasso doc passt gut zu vorspeisen mit pasta aus fisch und gemüse, mittelaltem käse und delikaten hauptgerichten auf der grundlage von fisch.
tra i piatti tipici si possono degustare il riso con salsiccia, il risotto giallo, la polenta fritta, il palato di bue, il pasticcio di lepre e il piccione.
zu den typischen gerichten gehört reis mit würstchen, gelber risotto, gebratene polenta, zunge sowie hasen- und taubenleber.
ex38249097 | 70 | pasta con un contenuto di rame in peso pari o superiore al 75 % ma non superiore all'85 %, contenente anche ossidi inorganici, cellulosa di etile e un solvente | 0 % | 1.7.2008- 31.12.2012 |
ex38249097 | 70 | paste mit einem gehalt an kupfer von 75 ght oder mehr, jedoch nicht mehr als 85 ght, auch anorganische oxide, ethylcellulose und ein lösungsmittel enthaltend | 0 % | 1.7.2008- 31.12.2012 |