Você procurou por: per effettuare corettamente (Italiano - Alemão)

per effettuare il collegamento elettrico
um den elektrischen anschluss herzustellen

poiché per effettuare una ricerca in
perspektiven für die vermarktung

un thermocycler per effettuare le amplificazioni,
ein thermocycler für die amplifikation;

i campioni sono prelevati per effettuare:
die entnahme der stichproben dient dazu,

%s.per effettuare il rinnovo la
%s abgelaufen ist.für die durchführung der verlängerung laden

operare per effettuare una valutazione comune.
auf die vornahme einer gemeinsamen bewertung hinzuarbeiten;

per effettuare il movimento in direzione positiva
die bewegung in die positive richtung durchzuführen

esistono vari metodi per effettuare tale valutazione.
grundsätzlich gibt es dafür mehrere prüfmethoden.

attrezzature necessarie per effettuare un controllo tecnico
erforderliches gerät für die verkehrs- und betriebssicherheitsprüfung

29 centesimi al minuto per effettuare una chiamata,
29 cent pro minute für einen abgehenden anruf,

mancanza di informazioni per effettuare controlli efficaci;
es mangelt an den für wirksame kontrollen erforderlichen informationen;

- applicazione delle tecnologie rfid per effettuare pagamenti,
- nutzung der rfid-technologie für zahlungsanwendungen;

progettati o modificati per effettuare le funzioni crittoanalitiche;
entwickelt oder geändert zur ausführung kryptoanalytischer funktionen,

1 adattatore sterile per il flaconcino per effettuare la ricostituzione
1 sterilen durchstechflaschen-adapter (vial-adapter) zur rekonstitution

shinystat utilizza i cookie per effettuare le proprie rilevazioni.
shinystat benutzt die cookies zur durchführung seiner erfassungen.

grammi per reperire i mezzi finanziari e per effettuare investimenti.
den, und zwar für die aufstellung eines sozialplans zur Überwindung der auswirkungen von konzentrationen auf die arbeitnehmer.

29 centesimi al minuto, iva esclusa, per effettuare una chiamata,
29 cent pro minute für einen abgehenden anruf (zzgl.

È sufficiente accendere la webcam per effettuare immediatamente chiamate video.
sobald ihre webkamera bereit ist, können sie loslegen.

opzione predefinita utilizzata per effettuare la maggior parte delle scommesse.
die standardoption wird beim großteil der wetten verwendet.

- conoscenza di internet tale da consentirne l'uso per effettuare telefonate,
- internetkenntnisse, die eine nutzung des internets für telefongespräche ermöglichen;