Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vantaggiosa amicizia platonica
platonische freundschaft zahlt sich aus
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una vantaggiosa amicizia platonica · kempen, belgio
platonische freundschaft zahlt sich aus · kempen, belgien
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa è la logica platonica attualmente applicata da washington.
das ist die platonistische logik washingtons.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il parlamento europeo intende fare una croce su millenni di tradizione democratica e di retorica platonica?
ist das europäische parlament nun bereit, mehrere jahrtausende demokratischer tradition und platonischer rhetorik anzuschwärzen?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la sua mistica non è che il prolungamento della speculazione neo-platonica di bisanzio. (. . .)
seine mystik geht über die neoplatonische denkweise von byzanz hinaus. (...)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’esperienza lo ha duramente deluso, perché questa situazione può verificarsi forse in un’accademia platonica, ma non nella politica.
er litt unter der erfahrung, dass dies zwar möglicherweise an einer platonischen akademie funktioniert, nicht aber in der welt der politik.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: